Translation of "swiss development cooperation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cooperation - translation : Development - translation : Swiss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| International cooperation for development | Международное сотрудничество в целях развития |
| Regional cooperation for development | Региональное сотрудничество в целях развития |
| 57 243. Industrial development cooperation | 57 243. Сотрудничество в области промышленного развития |
| 59 249. Industrial development cooperation | 59 249. Сотрудничество в области промышленного развития |
| 61 215. Industrial development cooperation | 61 215. Сотрудничество в области промышленного развития |
| 55 187. Industrial development cooperation | 55 187. Сотрудничество в области промышленного развития |
| South South cooperation and development of national capacities | Сотрудничество Юг Юг и развитие национального потенциала |
| Swiss Alps | Текст Швейцарские Альпы |
| He's Swiss. | Он швейцарец. |
| (a) Review trends and progress in international development cooperation and give policy guidance and recommendations to promote more effective international development cooperation | a) будет проводить обзор тенденций и прогресса в области международного сотрудничества в целях развития и вырабатывать руководящие указания и рекомендации, направленные на повышение эффективности международного сотрудничества в целях развития |
| International cooperation in illicit crop eradication and alternative development | Международное сотрудничество в искоренении незаконных культур и в альтернативном развитии |
| International cooperation in illicit crop eradication and alternative development | Международное сотрудничество в ликвидации незаконных культур и в обеспечении альтернативного развития |
| B. South South cooperation and development of national capacities | B. Сотрудничество по линии Юг Юг и наращивание национального потенциала |
| (a) The ongoing bilateral, regional and multilateral development cooperation programmes | a) осуществляемые в настоящее время двусторонние, региональные и многосторонние программы сотрудничества в целях развития |
| He is Swiss. | Он швейцарец. |
| I'm not Swiss. | Я не швейцарец. |
| I'm not Swiss. | Я не швейцарка. |
| Of the 107,060 who completed tertiary schooling, 32.5 were Swiss men, 31.6 were Swiss women, 18.1 were non Swiss men and 17.8 were non Swiss women. | Среди лиц, имеющие высшее образование, 32,5 швейцарские мужчины, а 31,6 швейцарские женщины, 18,1 нешвейцарские мужчины и 17,8 нешвейцарские женщины. |
| Operational activities of the United Nations for international development cooperation segment | В. Этап оперативной деятельности Организации Объединенных Наций в области международного сотрудничества в целях развития |
| And he was Swiss. | в Швейцарии. |
| Tom likes Swiss cheese. | Тому нравится швейцарский сыр. |
| Tom likes Swiss cheese. | Том любит швейцарский сыр. |
| I am not Swiss. | Я не швейцарец. |
| I am not Swiss. | Я не швейцарка. |
| For Spain, microcredit is one of the main lines of development cooperation. | Для Испании микрокредитование является одним из главных направлений сотрудничества ради развития . |
| In Defense of Swiss Banking | В защиту банковского дела Швейцарии |
| Are you Swedish? No, Swiss. | Вы швед? Нет, швейцарец . |
| Swiss banks are very secretive. | Швейцарские банки весьма скрытны. |
| The Swiss are not Swedes. | Швейцарцы не шведы. |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Asian Development Bank, | желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Азиатским банком развития, |
| 57 44. Cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community | 57 44. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Сообществом по вопросам развития стран юга Африки |
| 59 140. Cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community | 59 140. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Сообществом по вопросам развития стран юга Африки |
| 61 51. Cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community | 61 51. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Сообществом по вопросам развития стран юга Африки |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Eurasian Development Bank, | желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Евразийским банком развития, |
| Moreover, Sarkozy is seeking to intensify cooperation for development in the whole Mediterranean area. | Кроме того, Саркози ищет пути активизации сотрудничества в целях развития во всем средиземноморском регионе. |
| Then it was the turn of the Organization of Economic Cooperation and Development (OECD). | Затем наступила очередь Организации по экономическому сотрудничеству и развитию. |
| Greater economic cooperation, particularly over development of Russia and Central Asian oil, offer another. | Другую возможность предлагает возросшее экономическое сотрудничество в ходе разработки нефтяных месторождений в России и Средней Азии. |
| 56 190. High level dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | 56 190. Диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономического сотрудничества в целях развития на основе партнерства |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Development Law Institute, | стремясь содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Международным институтом по праву развития, |
| 57 250. High Level Dialogue on strengthening international economic cooperation for development through partnership | 57 250. Диалог на высоком уровне по вопросу об укреплении международного экономического сотрудничества в целях развития на основе партнерства |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and Partners in Population and Development, | стремясь к развитию сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и организацией Партнеры в деле решения вопросов народонаселения и развития , |
| 15. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership | 15. приветствует усилия партнеров в области развития по укреплению сотрудничества с Новым партнерством |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community, | желая содействовать сотрудничеству между Организацией Объединенных Наций и Сообществом по вопросам развития стран юга Африки, |
| 14. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership | 14. приветствует усилия партнеров в области развития по укреплению сотрудничества с Новым партнерством |
| 16. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership | 16. приветствует усилия партнеров в области развития по укреплению сотрудничества с Новым партнерством |
Related searches : Swiss Cooperation Office - Swiss Cooperation Strategy - Cooperation Development - Development Cooperation - Economic Development Cooperation - Development Cooperation Policy - Development Cooperation Instrument - German Development Cooperation - Development Of Cooperation - Bilateral Development Cooperation - Development Cooperation Agreement - Development Cooperation Agency
