Translation of "tables have turned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation : Tables have turned - translation : Turned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The tables have turned. | Картите се сменија. |
| However, the tables have turned. | Однако ситуация в корне изменилась. |
| Looks like the tables have turned. | Похоже, мы поменялись ролями. |
| After 9 11, the tables were turned. | После 11 сентября ситуация изменилась. |
| Now, the tables have turned, with American leaders on the receiving end of such calls. | Теперь ситуация коренным образом изменилась, и пришла очередь американских лидеров выслушивать подобные заявления. |
| Mohsin Sayeed ( MohsinSayeed), a Pakistani journalist, turned the tables on those same critics | Журналист из Пакистана Мохсин Сайид ( MohsinSayeed) обратил доводы критиков против них самих же |
| OVERVIEW TABLES AND ANNEXES OVERVIEW TABLES | ОБЗОРНЫЕ ТАБЛИЦЫ И ПРИЛОЖЕНИЯ |
| Tables | Таблицы |
| Tables | Таблицы |
| Tables... | Таблицы... WhatsThis Help |
| Tables | Газообразный |
| Tables | ТаблицыName |
| Tables | Значения |
| Tables | Этот параметр устанавливает толщину разделительной линии. При указании толщины равной 0 разделительная линия не будет показана. |
| Tables | ТАБЛИЦЫ |
| Tables | Столы |
| Right now, the tables we have look like this. | Сейчас таблицы выглядят так |
| Ségolène Royal has turned the tables on the Socialist Party to become its standard bearer in next year s election. | Сеголен Руаяль нанесла поражение противникам внутри Социалистической Партии, став кандидатом от нее на выборах следующего года. |
| I have turned 20. | Мне стукнуло двадцать. |
| I have turned 20. | Мне исполнилось двадцать. |
| I have turned twenty. | Мне стукнуло двадцать. |
| I have turned twenty. | Мне исполнилось двадцать. |
| Replace tables 28.1 and 28.2 with the following tables | Заменить таблицы 28.1 и 28.2 следующими таблицами |
| Stone Tables . | Stone Tables . |
| Statistical tables | Таблица 1.А |
| Tools Tables... | Панели инструментов Таблицы... |
| Created tables | Таблицы созданы |
| Import Tables | Импорт базы данных |
| Select tables | Выберите таблицы |
| Available tables | Таблицы |
| Two tables? | Два стола? |
| And we have feeding tables here, it's like a buffet. | У нас здесь есть столы, как в буфете. |
| The leaves have turned red. | Листья покраснели. |
| We should have turned right. | Нам надо было направо повернуть. |
| We have turned to You. | Поистине, мы обратились (с покаянием) к Тебе! |
| We have turned to You. | Мы к Тебе обратились с раскаянием и просим прощения . |
| We have turned unto Thee. | Поистине, мы обратились (с покаянием) к Тебе! |
| We have turned unto Thee. | Мы к Тебе обратились с раскаянием и просим прощения . |
| His Democratic Security policy now seems to have definitively turned the tables in the country s fight against the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), which have seen their leaders killed and their hostages freed. | Его политика Демократическая безопасность окончательно изменила приоритеты в борьбе против Революционных вооруженных сил Колумбии (FARC), лидеры которых были убиты, а заложники освобождены. |
| Tables Forestry Commission. | Столы Комитет по лесному хозяйству. |
| I'm waiting tables. | Я обслуживаю столики. |
| List of Tables | СПИСОК ВСТАВОК |
| List of tables | В. Мониторинг и оценка 93 38 |
| List of tables | Приложение 5 Список таблиц |
| Appendices and tables | Добавления и таблицы 37 |
Related searches : Tables Turned - Turned The Tables - Tables Are Turned - Tables Were Turned - Have Turned - I Have Turned - Would Have Turned - Have Turned Out - Turning Tables - Waiting Tables - Related Tables - Two Tables - Withholding Tables
