Translation of "tackle the subject" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you tackle this? | Возьмёшься за это? |
| Change the subject. | Смени тему. |
| Change the subject. | Смените тему. |
| This is my tackle box. | Это моя коробка для рыболовных снастей. |
| Whilst Canada is placed 10th, the study notes that the medicalisation of death in Canada has produced a culture in which people are afraid to tackle the subject of death. | Хотя Канада находится на 10 месте, исследование отмечает, что медикализация смерти в Канаде породила культуру, в которой люди боятся спорить на тему смерти . |
| We weren't the only ones to tackle this subject, but the photographs that Brian and Randy created are among the best to capture both the human and natural devastation of overfishing. | Мы были не единственными, кто коснулся этой темы, но фотографии Брайана и Ренди в числе лучших, показавших и человека, и истощение природы из за чрезмерного промысла. |
| The subject is abstruse. | Предмет слишком сложен для восприятия. |
| Let's drop the subject. | Не будем говорить об этом. |
| Let's drop the subject. | Давай не будем говорить на эту тему. |
| She changed the subject. | Она сменила тему. |
| Don't change the subject. | Не уходи от темы. |
| Don't change the subject. | Не уходите от темы. |
| Don't change the subject. | Не меняй тему. |
| Don't change the subject. | Не меняйте тему. |
| Let's change the subject. | Давайте сменим тему. |
| He changed the subject. | Он сменил тему. |
| Stick to the subject. | Говорите по существу. |
| Stick to the subject. | Придерживайтесь темы. |
| Tom changed the subject. | Том сменил тему. |
| You're changing the subject. | Ты уходишь от темы. |
| Don't switch the subject. | Не меняй тему. |
| Don't switch the subject. | Не меняйте тему. |
| Stop changing the subject. | Перестань уходить от темы! |
| He was followed by the barber with shaving tackle. | Вслед за Матвеем вошел и цирюльник с припасами для бритья. |
| Tom seems to be unwilling to tackle the problem. | Том, кажется, не желает решать проблему. |
| UN hails new goals to tackle poverty | ООН объявляет новые цели по преодолению бедности |
| President Kiir must tackle this head on. | Президент Киир должен держать курс на поиск решений этой проблемы. |
| Suddenly, he changed the subject. | Внезапно он сменил тему. |
| I know the subject well. | Я хорошо знаю предмет. |
| Don't wander from the subject. | Не уходи от темы! |
| Can I change the subject? | Могу я сменить тему? |
| Tom quickly changed the subject. | Том поспешно сменил тему. |
| This is why NATO will help tackle terrorism. | Именно поэтому НАТО и будет содействовать решению проблемы терроризма. |
| Myanmar activists tackle online hate, work to educate | Активисты Мьянмы ведут борьбу с выражением ненависти в интернете, стремятся просветить пользователей |
| Indeed, Koizumi s government demonstrated the best way to tackle fiscal consolidation. | Действительно, правительство Коидзуми продемонстрировало лучший способ того, как произвести финансовую консолидацию. |
| Now a broad movement has emerged to tackle the resource curse. | В настоящее время возникло широкое движение для того, чтобы заняться решением проблемы проклятия ресурсов. |
| Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest. | Раньше или позже, нам придётся взяться за проблему всерьёз. |
| Constantine hastened to change the subject. | Константин Дмитрич поспешил отвести разговор. |
| I tried to change the subject. | Я попытался сменить тему. |
| Let's not deviate from the subject. | Давайте не будем отвлекаться от темы. |
| Let's not deviate from the subject. | Давайте не будем отклоняться от темы. |
| We discussed the subject at length. | Мы подробно обсудили эту тему. |
| Tom wanted to change the subject. | Том хотел сменить тему. |
| This book covers the subject completely. | В этой книге тема раскрыта полностью. |
| Can we change the subject, please? | Можно нам сменить тему, пожалуйста? |
Related searches : Tackle A Subject - Tackle The Cause - Tackle The Future - Tackle The Project - Tackle The Threat - Tackle The Question - Tackle The Root - Tackle The Market - Tackle The Crisis - Tackle The Problem - Tackle The Issue - Tackle The Lack - Sliding Tackle
