Translation of "tackling a task" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Task - translation :

Keywords : гениев масштаба боремся угрозами мирового задачей задачу задача задачи заданием

Examples (External sources, not reviewed)

Los Angeles Tackling global warming, we are often told, is the defining task of our age.	ЛОС АНДЖЕЛЕС Решение проблемы глобального потепления, часто говорят нам, является определяющей задачей нашего века.
Bellamy defended his side's tackling and said they just focused on their contact when tackling.	Беллами защищал перехват мяча своей командой и заявил, что они просто были сосредоточены на контакте , перехватывая мяч.
Europe as a Task	Европа как Задача
It's a monumental task.	Это монументальная задача.
It's a monumental task.	Это колоссальная задача.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Я собираюсь дать этому роботу задание. Это очень сложное задание.
Task is a description of the task assigned to this member.	Задание описание задач, закреплённых за участником.
Tackling the problem will require innovative approaches.	Решение проблемы потребует инновационных подходов.
It is a staggering task.	Это ошеломляющие задачи.
This is a daunting task.	Это сложная задача.
He faces a complicated task.	Перед ним стоит непростая задача.
China attaches great importance to tackling climate change.	Китай придает большое значение разрешению проблемы изменения климата.
A difficult task in difficult terrain	Трудная задача в трудной местности
The politician attempted a difficult task.	Этот политик пытался решить трудную задачу.
Tackling this on stage is a way to make people think about it.	Борьба с этим на сцене является способом заставить людей подумать об этом .
Task Leader	Главный по заданию
Task Manager	Диспетчер задач
Task Coach	Task Coach
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Активность мозга увеличивается при выполнении сравнимых заданий, когда первое из них творческое, а второе заученное.
Each of these crises calls for urgent action. But as a new Asia Society task force argues, in tackling them the world must not lose sight of the great promise of the India U.S. relationship.	Каждая из этих кризисных ситуаций требует незамедлительных действий. Однако по мере того, как специальная комиссия организации Общество Азии продолжает споры, в решении этих проблем мир не должен забывать про большие перспективы отношений Индии и США.
That is a task for many decades.	Выполнение этой задачи займет много десятилетий.
It is a task beyond my power.	Это не в моих силах.
It would be a less willing partner in tackling global challenges such as climate change.	Сделав его менее заинтересованным партнером в решении глобальных проблем, таких как изменение климата.
A task force was deployed to the location.	Оперативная группа выехала на место.
To rule a country is no easy task.	Управлять страной непростая задача.
I'm just working on my task. My task is this T.	Я просто работаю над заданием. Моё задание это Т .
Or will he be a repressive statist, papering over holes in a flimsy economy, not tackling big problems?	Или он станет репрессивным чиновником, прикрывающим дыры в нестабильной экономике, не затрагивая ее больших проблем?
I'm now going to ask you to do the task, but now with a little more challenging task.	Я попрошу, чтобы вы опять поиграли, но теперь задача будет сложнее. Будут три синих лица.
The task is immense.	Задача грандиозная.
That task seemed overwhelming.	Задача казалась невыполнимой.
The task is daunting.	Задача сложная.
Your friendly task manager	Удобный менеджер задач
Easy quick task management	Простой и быстрый диспетчер задач
This task requires dexterity.	Эта задача требует сноровки.
That's no easy task.	Это непростая задача.
What is my task?	Какая у меня задача?
What is my task?	Какое у меня задание?
This task is difficult.	Эта задача трудная.
This task is difficult.	Это задание трудное.
The task isn't easy.	Задание непростое.
We have never faced a more difficult political task.	Мы никогда не сталкивались с более трудной политической задачей.
But managing a market economy is no easy task.	Но управление рыночной экономикой нелегкая задача.
On the contrary, democracy is a long term task.	Как раз наоборот, демократия это долгосрочная задача.
At first sight, that looks like a hard task.	На первый взгляд, это может показаться трудной задачей.
It must have taken years for such a task!	Потребуются годы для такой задачи!

Показать эту страницу на русском языке