Translation of "take a turning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Look here, Arseny,' she said, turning to her husband, 'you will take the carriage...'
Вот что, Арсений, обратилась она к мужу, ты возьмешь карету...
China is at a turning point.
Китай переживает переломный момент.
Latvia turning into a moral watchdog
Латвия превращается в сторожа морали
It will take time for Bitcoin to become firmly established, but 2013 could be a turning point, he predicts.
Прежде чем Bitcoin утвердится, пройдет некоторое время, но 2013 год может стать поворотным моментом , предсказывает он.
Is Europe Turning Toward A Strong Euro ?
Мелвин Краус
Is Europe Turning Toward A Strong Euro?
Мелвин Краус
So English mania is a turning point.
То есть англомания это поворотный пункт.
The caterpillar is turning into a butterfly.
Гусеница превращается в бабочку.
This is a turning point in history.
Это поворотный момент в истории.
China s Turning Point
Поворотный пункт Китая
She's turning red.
Она краснеет.
You're turning red.
Ты краснеешь.
You're turning red.
Вы краснеете.
We're turning back.
Мы возвращаемся.
Turning seawater into clouds is a natural process.
Превращение морской воды в облака это естественный процесс.
Europe finds itself at a paradoxical turning point.
Европа находится сейчас в парадоксальной критической точке.
East Asia s Turning Point
Поворотная точка Восточной Азии
Turning North Korea Around
Поворот Северной Кореи
Turning Point at Chernobyl
Чернобыльский перелом
'What experiment? Table turning?
Какой опыт? столы вертеть?
There's no turning back.
Возврата нет.
There's no turning back.
Обратного пути нет.
There's no turning back.
Обратной дороги нет.
Tom is turning blue.
Том синеет.
Tom is turning gray.
Том седеет.
Tom is turning thirty.
Тому исполняется тридцать.
Are you turning red?
Ты краснеешь?
Tom is turning red.
Том краснеет.
Tom is turning thirteen.
Тому исполняется тринадцать.
The wheels were turning.
Колёса вращались.
I'm turning thirty soon.
Мне скоро тридцать.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.
Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
Here, take this,' she said, turning to Tanya who was drawing off a ring which fitted loosely on her aunt's small tapering finger.
Вот это возьми, сказала она Тане, которая стаскивала легко сходившее кольцо с ее белого, тонкого в конце пальца.
Stay a little longer,' he said, turning to Varenka.
Посидите еще, обратился он к Вареньке.
He says the triple disaster was a turning point.
Он говорит, что тройная катастрофа стала поворотным моментом.
Our trip to Africa is turning into a catastrophe.
Наша поездка в Африку обернулась катастрофой.
That was a remarkable turning point in my life.
Это было замечательным, поворотным моментом моей жизни.
A lost half decade is quickly turning into a whole one.
Потерянная половина десятилетия быстро перерастает в одно целое.
Take a bow. Take a bow.
Поклонись. Поклонись .
It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs.
Он изменяет этих парней и это тоже одна из тем он помогает им стать предпринимателями.
Turning the Page in Mexico
Перевернуть страницу в Мексике
She's turning it inside out.
Выворачивает его наизнанку,
Her hair is turning gray.
У неё седеют волосы.
The leaves are turning red.
Листья краснеют.
The top is turning clockwise.
Верхушка крутится по часовой стрелке.

 

Related searches : Turning A Corner - A Turning Point - Turning A Profit - Turning A Page - A Take - Turning Center - Turning Tables - Face Turning - Turning Process - Turning Moment - Turning Diameter - Turning Wheel