Translation of "take an exchange" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Take an aspirin.
Прими аспирин.
Take an aspirin.
Примите аспирин.
Foreign exchange reserves are an immense 1.9 trillion.
Его валютные резервы составляют целые 1,9 триллиона долларов.
It'll be great. You can have an exchange.
Это будет замечательно. Вы сможете обменяться мнениями.
Venezuela will establish an exchange rate for tourists
Венесуэла установит валютный курс для туристов
Then the exchange took an even more chilling turn.
Затем разговор принял еще более ужасный поворот.
But what could take the place of the stable exchange rate as an anchor for monetary policy and for tying down inflation expectations?
Но что может занять место стабильного валютного курса в качестве якоря для кредитно денежной политики и уменьшения инфляционных ожиданий?
You'd better take an umbrella.
Ты бы взял зонтик.
You should take an umbrella.
Тебе лучше взять с собой зонт.
Take an umbrella with you.
Возьмите с собой зонт.
It'll take about an hour.
Это займёт около часа.
Take an umbrella with you.
Возьми с собой зонтик.
The dollar is part of an exchange rate Rubik s cube.
Доллар является частью головоломки с обменными курсами валют.
They should let the currency markets take care of the Euro dollar exchange rate.
Пусть же валютный рынок сам урегулирует курс евро к доллару.
In fact, it is not really an organized market, but only an informal virtual exchange.
Фактически, это даже в действительности не организованный рынок, а только неформальная виртуальная биржа.
In exchange, the buyers had to take over the reduction of the previous environmental damages.
Но при этом покупатели должны были взять на себя ответственность по снижению экологического урона, нанесенного работой заводов.
Stabilization of exchange rates implies an aggressive targeting of interest rates.
Стабилизация обменного курса подразумевает агрессивное нападение на процентные ставки.
You had better take an umbrella.
Тебе лучше взять с собой зонт.
Take an egg from the fridge.
Достань яйцо из холодильника.
I have to take an exam.
Мне надо сдать экзамен.
When I take an abstract attitude... .
(претендующие на эту роль).
Similarly, coercing companies into matching every use of foreign exchange by producing foreign exchange destroys an essential feature of specialized production.
Аналогично, путем принуждения компаний компенсировать каждый случай использования иностранной валюты эквивалентными поступлениями, уничтожает необходимый компонент специализированного производства.
An independent monetary policy requires a flexible exchange rate, not a revaluation.
Для независимой кредитно денежной политики необходим гибкий валютный курс, а не ревальвация.
The MTA next connects to the exchange server as an SMTP client.
Затем MTA подключается к серверу обмена в качестве SMTP клиента.
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
Он дал мне апельсин в обмен на кусок пирога.
These are not standardized contracts and are not traded through an exchange.
Из за этих условий, на Форексе не проводят прямых конвертаций небольших сумм.
Or will developments take an unforeseeable turn?
Или события сделают непредвиденный поворот?
Let's take as an example public garages.
Возьмем для примера народные гаражи.
It'll take an hour to get there.
Потребуется час, чтобы туда добраться.
It'll take an hour to get there.
Дорога туда займёт час.
We are to take an exam tomorrow.
Нам завтра экзамен сдавать.
I'll take an impression of your teeth.
Я возьму отпечаток ваших зубов.
You'd better take an umbrella with you.
Тебе лучше взять с собой зонт.
Do you take me for an idiot?!
Ты меня за дуру принимаешь?!
Do you take me for an idiot?!
Ты меня за дуру держишь?!
Do you take me for an idiot?!
Ты меня за дурака принимаешь?!
Do you take me for an idiot?!
Ты меня за дурака держишь?!
Tom told Mary to take an umbrella.
Том сказал Мэри взять зонтик.
Do you take me for an idiot?
Ты меня за идиота держишь?
Do you take me for an idiot?
Ты меня за идиота считаешь?
Do you take me for an idiot?
Вы тупицей меня считаете?
Do you take me for an idiot?
Ты за идиота меня принимаешь?
She won't take no for an answer.
Нет в качестве ответа она не примет.
He won't take no for an answer.
Нет в качестве ответа он не примет.
He won't take no for an answer.
Он не примет нет в качестве ответа.

 

Related searches : As An Exchange - An Exchange Semester - Make An Exchange - Do An Exchange - On An Exchange - For An Exchange - An Exchange Rate - Take An Apprenticeship - Take An Impression - Take An Adventure - Take An Insurance - Take An Impact - Take An Opinion