Translation of "take an impact" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Impact - translation :

Take - translation :

Keywords : столкновения удара удару воздействие столкновении займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

An undeniable impact	Неоспоримое влияние
Take an aspirin.	Прими аспирин.
Take an aspirin.	Примите аспирин.
It has an amazing impact on our everyday life.	Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь.
Shouldn't these attributes have an impact on their international status?	Разве не должны эти характеристики влиять на их международный статус?
Many people took part in it and made an impact.	Многие люди приняли в ней участие и удалось добиться изменений.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье.
Economic and political migrations made an impact across the empire.	Экономическая и политическая миграции оказали отрицательное воздействие на империю.
You'd better take an umbrella.	Ты бы взял зонтик.
You should take an umbrella.	Тебе лучше взять с собой зонт.
Take an umbrella with you.	Возьмите с собой зонт.
It'll take about an hour.	Это займёт около часа.
Take an umbrella with you.	Возьми с собой зонтик.
But big negative returns have an unfortunate psychological impact on markets.	Однако крупные отрицательные обороты имеют неудачное психологическое воздействие на рынки.
You had better take an umbrella.	Тебе лучше взять с собой зонт.
Take an egg from the fridge.	Достань яйцо из холодильника.
I have to take an exam.	Мне надо сдать экзамен.
When I take an abstract attitude... .	(претендующие на эту роль).
The Dutch were the first to take possession, which has impact on the history of Pennsylvania.	Первыми европейскими поселенцами на территории современной Пенсильвании были шведы и голландцы.
It made an instant impact, but not in the way we hoped.	Она сразу же оказала влияние на общество, но не так, как мы надеялись.
This has had an enormous impact on public attitudes in Eastern Europe.	Это в значительной степени повлияло на общественное мнение в Восточной Европе.
It is also clear that academic economists had an impact on policy.	Также очевидно, что на политику оказали влияние ученые экономисты.
Anokhina says her blogging has had an immense impact on her life.	Анохина говорит, что её блог оказал огромное влияние на её жизнь.
It was an evocation of the impact religion had on her career.	В её песнях раннего периода сильно слышалось влияние Крисси Хайнд.
In the United States, however, it failed to make such an impact.	Но провалился в США и занял лишь 43 место в Billboard Albums Chart.
Or will developments take an unforeseeable turn?	Или события сделают непредвиденный поворот?
Let's take as an example public garages.	Возьмем для примера народные гаражи.
It'll take an hour to get there.	Потребуется час, чтобы туда добраться.
It'll take an hour to get there.	Дорога туда займёт час.
We are to take an exam tomorrow.	Нам завтра экзамен сдавать.
I'll take an impression of your teeth.	Я возьму отпечаток ваших зубов.
You'd better take an umbrella with you.	Тебе лучше взять с собой зонт.
Do you take me for an idiot?!	Ты меня за дуру принимаешь?!
Do you take me for an idiot?!	Ты меня за дуру держишь?!
Do you take me for an idiot?!	Ты меня за дурака принимаешь?!
Do you take me for an idiot?!	Ты меня за дурака держишь?!
Tom told Mary to take an umbrella.	Том сказал Мэри взять зонтик.
Do you take me for an idiot?	Ты меня за идиота держишь?
Do you take me for an idiot?	Ты меня за идиота считаешь?
Do you take me for an idiot?	Вы тупицей меня считаете?
Do you take me for an idiot?	Ты за идиота меня принимаешь?
She won't take no for an answer.	Нет в качестве ответа она не примет.
He won't take no for an answer.	Нет в качестве ответа он не примет.
He won't take no for an answer.	Он не примет нет в качестве ответа.
To be sure, the exchange rate has an impact on investment and trade.	Безусловно, обменный курс оказывает воздействие на инвестиции и торговлю.

Показать эту страницу на русском языке