Translation of "take every effort" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Every effort deserves a reward.
Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.
Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.
Всякое усилие достойно награды.
I will make every effort to get it.
Я приложу все усилия, чтобы его получить.
He made every effort to pass the exam.
Он приложил все усилия, чтобы сдать экзамен.
Languages take time and effort to master.
Для освоения языков требуются время и усилия.
In nearly every case, an international effort is needed.
Практически в каждом случае, требуются международные усилия.
Take a walk every day.
Гуляйте каждый день.
Take a walk every day.
Гуляй каждый день.
Take advantage of every opportunity.
Пользуйтесь каждым удобным случаем.
I take vitamins every day.
Я принимаю витамины каждый день.
I will make every effort to pass the entrance examination.
Я приложу все усилия, чтобы сдать этот вступительный экзамен.
I'll make an effort to get up early every morning.
Я постараюсь вставать рано по утрам.
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear devastation,
будучи убеждена в необходимости приложить все усилия, с тем чтобы избежать ядерного опустошения,
Every effort has been made, but the screws have given way...
Все попытки были сделаны, винт свинтился.
Every effort was directed, first and foremost, on achieving this result.
Вся работа была направлена прежде всего на этот результат.
You're every breath that I take ...
Ты в каждом моём дыхании
Take this medicine every six hours.
Принимайте это лекарство раз в шесть часов.
Take this medicine every four hours.
Принимайте это лекарство каждые четыре часа.
Take this medicine every four hours.
Принимай это лекарство каждые четыре часа.
We take a bath every day.
Мы принимаем ванну каждый день.
I take a walk every morning.
Я гуляю каждое утро.
I take a walk every morning.
Я прогуливаюсь каждое утро.
I take a walk every morning.
Каждое утро я хожу на прогулку.
I take a bath every day.
Я купаюсь каждый день.
I take a bath every day.
Я принимаю душ каждый день.
I take a bath every day.
Я принимаю ванну каждый день.
I take a bath every day.
Каждый день принимаю ванну.
I take a bath every morning.
Я принимаю ванну каждое утро.
I take a bath every night.
Я принимаю ванну каждую ночь.
I take a shower every day.
Я принимаю душ каждый день.
I take a shower every morning.
Я принимаю душ каждое утро.
Take a short walk every day.
Совершайте короткую прогулку каждый день.
Our two countries need to make every effort to strengthen our ties.
Две наши страны должны прикладывать все усилия для укрепления наших связей.
Most Japanese take a bath every day.
Большинство японцев принимает ванну каждый день.
I take a bath every other day.
Я принимаю ванну через день.
I take a bath almost every day.
Я моюсь почти каждый день.
I take a bath almost every day.
Я принимаю ванну почти каждый день.
I take the subway almost every day.
Я пользуюсь метро почти каждый день.
I take a shower almost every day.
Я принимаю душ почти каждый день.
I don't take a bath every day.
Я не каждый день принимаю ванну.
What would it take to essentially eliminate Iran s uranium enrichment effort?
Что необходимо предпринять, чтобы основательно ограничить попытки Ирана по обогащению урана?
Southern Africa s leading economies must therefore make every effort to promote regional integration.
Поэтому страны юга Африки, обладающие наиболее развитой экономикой, должны приложить все возможные усилия для содействия развитию региональной интеграции.
(a) Urges States parties to make every effort to meet their reporting obligations
a) настоятельно призывает государства участники сделать все возможное для выполнения своих обязательств по представлению докладов
The parents also take English classes every morning.
Родители тоже каждое утро ходят на занятия по английскому.

 

Related searches : Every Effort - Take Effort - Undertake Every Effort - Makes Every Effort - Made Every Effort - Every Reasonable Effort - Making Every Effort - Despite Every Effort - Every Possible Effort - Make Every Effort - Use Every Effort - Exert Every Effort - Take Every Chance - Take Every Measure