Translation of "take its name" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Only I take your name.
Только я взял твое имя.
Its name is Tom.
Его зовут Том.
Don't take my name off your list.
Не вычёркивай моё имя из своего списка.
Please take my name off the list.
Вычеркните мое имя из списка, пожалуйста.
The functions take the following arguments name specifies the name of the host.
Функции принимают следующие аргументы name, определяющий имя хоста.
When adding a new item, press enter after you have typed its name for changes to take effect
Когда добавляете новую запись, нажмите Enter после набора её имени для применения изменений
What is its proper name?
Каково его точное название?
Each got its own name
Каждый остров получил своё имя.
I like your last name. Can I take it?
Мне нравится твоя фамилия, могу я взять её?
Its species name is Sequoia sempervirens.
Название этого вида Sequoia sempervirens .
It even spells its originator s name.
В них даже зашифровано имя создателя программы.
It will lose its individual name,
Ведь она потеряет свое собственное имя,
Its species name is Sequoia sempervirens.
Название этого вида Sequoia sempervirens (Секвойя вечнозеленая).
Take its fruits, take the alligator pears.
Возьмите наши фрукты, например аллигаторовы груши.
In God's Name shall be its course and its berthing.
Нух, получив приказ, сказал Садитесь на корабль! Сегодня он поплывет с именем Аллаха и остановится по Его воле.
In God's Name shall be its course and its berthing.
С именем Аллаха он будет плыть и останавливаться.
In God's Name shall be its course and its berthing.
Именем Аллаха плывет он и останавливается.
You may have my number, you can take my name
Ты можешь получить мой номер, можешь назваться моим именем,
You can take the bones of her name from Bethlehem?
Вы можете взять кости ее имя из Вифлеема?
On September 20, 1942, Palmeiras played its first match after changing its name (the previous name was Palestra Itália).
20 сентября 1942 года Палмейрас сыграл свой первый матч после смены названия (предыдущим было Палестра Италия ).
Northern Bank took on the name of its parent company Danske Bank as its trading name in November 2012.
Прародителями Danske Bank являются Northern Bank и Provinsbanken, созданные ещё в начале XIX века.
The publication did not name its price.
Цену на них издание не называет.
It received its current name in 1845.
В 1845 академия получила своё нынешнее название.
It adopted its current name in 1989.
Лейбл принял нынешнее название в 1989 году.
In 1933 it acquired its current name.
В 1933 году он получил своё нынешнее название.
It adopted its current name in 1993.
Своё настоящее имя GMG обрела в 1993 году.
It took its current name in 1969.
Своё нынешнее название клуб носит с 1969 года.
Finds an icon based on its name
Поиск значков по их имени
Its name is just as ugly. 'Uintatherium'.
У него еще более странное название... Уинтатерий!
Its name is derived from its fur, which has two colours.
Его название происходит от окраски его меха, которая сочетает два цвета.
In the name of Allah is its sailing and its anchorage.
Нух, получив приказ, сказал Садитесь на корабль! Сегодня он поплывет с именем Аллаха и остановится по Его воле.
In the name of Allah is its sailing and its anchorage.
С именем Аллаха он будет плыть и останавливаться.
In the name of Allah is its sailing and its anchorage.
Именем Аллаха плывет он и останавливается.
In the name of Allah be its course and its mooring.
Нух, получив приказ, сказал Садитесь на корабль! Сегодня он поплывет с именем Аллаха и остановится по Его воле.
In the name of Allah be its course and its mooring.
С именем Аллаха он будет плыть и останавливаться.
In the name of Allah be its course and its mooring.
Именем Аллаха плывет он и останавливается.
Since then, the race got its name from its only victim.
С тех пор соревнования носят название по имени своей единственной жертвы.
As a result, Activision changed its corporate name to Mediagenic to have a name that globally represented all its activities.
Для этого Activision даже изменила имя на Mediagenic, с тем чтобы отразить в нём многообразие видов деятельности компании.
They want to take them out of the domain name system.
Они хотят убрать их из системы доменных имён.
Suppose the children take it, fruit has no name on it.
Может, они и взяли фрукты, но на них не написаны имена их хозяина!
On 1 April 2004, JAL changed its name to Japan Airlines International and JAS changed its name to Japan Airlines Domestic.
1 апреля 2004 года JAL изменила название на Japan Airlines International, а JAS на Japan Airlines Domestic.
A truth that lives up to its name.
Истину, оправдывающую свое имя.
The university bears the name of its founder.
Университет носит имя своего основателя.
In 1961, it was given its present name.
В 1961 году город получил современное название Новомосковск.
The corporation changed its name, logo and slogan.
Были изменены название, логотип, слоган.

 

Related searches : Its Name - Taking Its Name - Its New Name - Bears Its Name - Lent Its Name - Hence Its Name - Despite Its Name - Gets Its Name - Lends Its Name - Has Its Name - Derives Its Name - In Its Name - Takes Its Name - Lend Its Name