Translation of "take much longer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How much longer will it take?
Сколько ещё времени это займёт?
How much longer will it take?
Сколько ещё времени на это потребуется?
How much longer is it going to take?
Сколько ещё времени это займёт?
How much longer is this going to take?
Сколько ещё времени это займёт?
How much longer is it going to take?
Сколько ещё это займёт времени?
How much longer do you think it'll take?
Сколько ещё, по твоему, это займёт?
How much longer do you think this will take?
Сколько ещё времени, по твоему, это займёт?
How much longer will it take for the tub to fill?
Сколько еще времени уйдет на заполнение ванны?
It's likely to take much longer than you think it will.
Это, вероятно, займёт намного больше времени, чем вы думаете.
It's likely to take much longer than you think it will.
Это, наверное, займёт намного больше времени, чем ты думаешь.
But it will now take much longer unless today's confusion is replaced by clarity.
Но она займет гораздо больше времени, если только нынешнее замешательство не сменится полной ясностью.
But China presents an entirely different challenge, one for which adjustment will take much longer.
Но Китай представляет собой совсем иную проблему, решение которой потребует намного больше времени.
If so, how much longer?
Если да, то как долго?
I can't stay much longer.
Я не могу остаться подольше.
Tom won't survive much longer.
Том долго не проживёт.
Tom won't survive much longer.
Том долго не протянет.
Tom won't live much longer.
Том долго не проживёт.
Tom won't live much longer.
Том долго не протянет.
I couldn't wait much longer.
Я больше не мог ждать.
I couldn't wait much longer.
Я не смог бы больше ждать.
She now tells her family that, after Paris, it might take much longer to get here.
Теперь она говорит своей семье, что после событий в Париже процесс займёт намного больше времени.
He couldn't take it any longer.
Он больше так не мог.
It'll take longer than ten minutes.
Это займёт больше десяти минут.
It may take longer than we expected.
Это может занять больше времени, чем мы ожидали.
In some cases, that means much longer.
В некоторых случаях это означает значительно больше времени.
This novel is much longer than that.
Этот рассказ намного длиннее, чем тот.
Tom doesn't have much longer to live.
Тому недолго осталось жить.
Tom won't have to wait much longer.
Тому не придётся долго ждать.
How much longer will you be here?
Сколько ты ещё здесь пробудешь?
How much longer will you be here?
Сколько вы ещё здесь пробудете?
How much longer will you be here?
Сколько ты ещё здесь будешь?
How much longer will you be here?
Сколько вы ещё здесь будете?
Tom said he couldn't wait much longer.
Том сказал, что больше не может ждать.
How much longer must I do this?
Сколько ещё я должен этим заниматься?
How much longer can I stay here?
Сколько ещё я могу здесь оставаться?
How much longer can I stay here?
Сколько ещё мне можно здесь оставаться?
I knew Tom couldn't wait much longer.
Я знал, что Том больше не может ждать.
I can no longer take care of myself.
Я больше не могу о себе заботиться.
How much longer can Durov survive at Vkontakte?
Как долго сможет Дуров выжить в ВКонтакте ?
Tom slept much longer than he had intended.
Том спал куда дольше, чем намеревался.
Tom slept much longer than he had intended.
Том проспал гораздо больше, чем собирался.
How much longer will you stay in Boston?
Сколько ты ещё пробудешь в Бостоне?
How much longer will you stay in Boston?
Сколько вы ещё пробудете в Бостоне?
How much longer will we have to wait?
Сколько нам ещё ждать?
How much longer will we have to wait?
Сколько ещё нам придётся ждать?

 

Related searches : Much Longer - Take Longer - Takes Much Longer - How Much Longer - For Much Longer - Not Much Longer - Much Longer Time - Last Much Longer - Took Much Longer - Much More Longer - Take Me Longer - Take Any Longer - Take Longer Time - Might Take Longer