Translation of "take great pleasure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Great - translation : Pleasure - translation : Take - translation : Take great pleasure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With great pleasure! | С большим удовольствием! |
| With great pleasure! | С превеликим удовольствием! |
| With great pleasure. | С большим удовольствием. |
| Oh my great pleasure! | Пожалуйста, проходите! |
| It's a great pleasure. | Вот была бы радость. |
| A very great pleasure. | Я так много о вас слышал. |
| It's a great pleasure. | Как поживаете? Я очарован, мадам. |
| It's a great pleasure. | Как дела Генри? |
| Reading affords me great pleasure. | Чтение доставляет мне огромное удовольствие. |
| Reading gives me great pleasure. | Чтение доставляет мне большое удовольствие. |
| It's been a great pleasure. | Это было большим удовольствием. |
| This is a great pleasure. | Очень рада. |
| With pleasure. What great luck. | Какая кокетка! |
| It's a great pleasure. Charmed. | Самую лучшую в городе! |
| JU It's been a great pleasure. | ДУ Это было большим удовольствием. |
| His presence is a great pleasure. | Его присутствие нас очень радует. |
| Why, this is a great pleasure. | Для меня это большая честь. |
| It has been a great pleasure. | Было большим удовольствием.. |
| It's been a great pleasure, sir. | Было очень приятно, сэр. |
| I now take great pleasure in presenting to you... the wellpreserved and partially pickled Mrs. Potter. | А теперь с превеликим удовольствием я представляю вам... неплохо сохранившуюся, но местами промаринованную миссис Поттер. |
| We can derive great pleasure from books. | Мы можем получить огромное удовольствие от книг. |
| It's a great pleasure to be here. | Мне очень приятно находиться здесь. |
| It's a great pleasure to be here. | Я очень рад находиться здесь. |
| It's a great pleasure to speak after | Для меня огромное удовольствие выйти на сцену после |
| Do you get great pleasure from ideas? | Вы получите огромное удовольствие от идей? |
| It has indeed been a great pleasure. | Мне действительно было очень приятно. |
| I take pleasure in thanking MINUSTAH. | Я с радостью воздаю должное МООНСГ. |
| GT Thank you. It's been a great pleasure. | Гевер Тали Спасибо. Для меня исключительное удовольствие. |
| It is a great pleasure being with you. | Это большое удовольствие быть с тобой. |
| It's a very great pleasure to fly around. | Летать туда сюда замечательное ощущение. |
| It was a great pleasure, I assure you. | Я вам весьма признателен. |
| It will be a great pleasure for them. | Они будут польщены. |
| Now, friends, I want to take great pleasure in presenting to you... the groom Mr. Yates, Mr. Harvey Yates. | Теперь, друзья, я с превеликим удовольствием представляю вам... жениха! Господин Йетс. Мистер Харви Йетс. |
| I take no pleasure in my actions! | Это не доставляет мне удовольствия! |
| They get no great pleasure from what they do. | не получая от этого особого удовольствия. |
| It's a great pleasure to meet you, Mrs. Tura. | Счастлив познакомиться с вами. |
| If I had time, I'd visit you with great pleasure. | Если бы у меня было время, я бы с удовольствием тебя навестил. |
| Thank you Tom, it's a great pleasure to be here | Спасибо тебе, Том, это огромное удовольствие быть здесь |
| I've taken a great deal of pleasure in me garden. | Да, мне нравится бывать здесь в саду. |
| It's a great pleasure to be of service to you. | Для меня большое удовольствие оказать вам полезную услугу. |
| It has given me great pleasure to serve you, madam | Для меня возможность послужить вам великая радость. |
| It is a great pleasure that our neighbors are such a leader ... a great talk! | Это здорово, что наши соседи такие лидеры... великолепная речь! |
| It's a great pleasure to speak after Brian Cox from CERN. | Для меня огромное удовольствие выйти на сцену после Брайана Кокса из ЦЕРНа. |
| We express our great pleasure and satisfaction at this important event. | Мы выражаем большую радость и удовлетворение в связи с этим важным событием. |
| There is a great pleasure in this transient, in this ephemeral. | Этот короткий период жизни излучает неизъяснимую радость. |
Related searches : Great Pleasure - Take Pleasure - Give Great Pleasure - Have Great Pleasure - Great Pleasure Working - A Great Pleasure - My Great Pleasure - Great Pleasure Meeting - Take Much Pleasure - Will Take Pleasure - We Take Pleasure - Take Pleasure From - I Take Pleasure
