Translation of "take my side" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Side - translation :

Take - translation :

Keywords : бок чьей сторона стороне сторону займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

Don't always take Tom's side!	Не будь всё время на стороне Тома!
I knew you'd take Tom's side.	Я знал, что ты встанешь на сторону Тома.
I knew you'd take Tom's side.	Я знал, что вы встанете на сторону Тома.
I knew you'd take Tom's side.	Я знал, что ты примешь сторону Тома.
I knew you'd take Tom's side.	Я знал, что вы примете сторону Тома.
Time's on my side.	Время работает на меня.
Time's on my side.	Время на моей стороне.
Why do you always take Tom's side?	Почему ты всегда принимаешь сторону Тома?
Why do you always take Tom's side?	Почему ты всегда на стороне Тома?
Why do you always take Tom's side?	Почему ты всегда встаёшь на сторону Тома?
Why do you always take Tom's side?	Почему вы всегда принимаете сторону Тома?
Why do you always take her side?	Почему ты всё время принимаешь её сторону?
Why do you always take her side?	Почему вы всегда принимаете её сторону?
Why do you always take her side?	Почему ты всегда принимаешь её сторону?
Why do you always take his side?	Почему ты всё время принимаешь его сторону?
Why do you always take his side?	Почему вы всегда принимаете его сторону?
Why do you always take his side?	Почему ты всегда принимаешь его сторону?
I sleep on my side.	Я сплю на боку.
She sat by my side.	Она сидела сбоку от меня.
Time is on my side.	Время работает на меня.
Law is on my side.	Закон на моей стороне.
Luck's on my side today.	Удача на моей стороне сегодня.
Luck's on my side today.	Удача сегодня на моей стороне.
Luck's on my side today.	Сегодня удача на моей стороне.
He is always on my side.	Он всегда на моей стороне.
He sat down by my side.	Он сел рядом со мной.
You're on my side, aren't you?	Ты ведь на моей стороне?
Luck is not on my side.	Удача не на моей стороне.
The facts are on my side.	Факты на моей стороне.
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.	Моя бабушка по материнской линии живёт в Осаке.
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.	Моя бабушка со стороны матери живёт в Осаке.
My grandmother on my father's side lives in Boston.	Моя бабушка по отцовской линии живёт в Бостоне.
My grandmother on my father's side has turned one hundred.	Моей бабушке со стороны отца исполнилось сто лет.
You're by my side everything's fine now.	Ты рядом со мной, теперь всё хорошо.
I've got a pain in my side.	У меня болит бок.
I've got a pain in my side.	У меня боли в боку.
I have a pain in my side.	У меня боли в боку.
I thought you were on my side.	Я думал, ты на моей стороне.
I thought you were on my side.	Я думал, вы на моей стороне.
You're supposed to be on my side.	Предполагается, что ты на моей стороне.
Take my advice!	Послушай моего совета!
Take my advice!	Последуй моему совету.
Take my advice!	Послушай моего совета.
Take my advice!	Послушайте моего совета.
Take my glasses.	Возьми мои очки.

Показать эту страницу на русском языке