Translation of "take out from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't take out anything from the bag.
Не вынимай ничего из сумки.
Don't take out anything from the bag.
Не доставай ничего из сумки.
Don't take out anything from the bag.
Не доставайте ничего из сумки.
Take out the enemy from as far away as possible.
Устраните врага как можно с дальнего расстояния.
Take the garbage out.
Вынеси мусор.
Take out the trash.
Вынесите мусор.
Take out the trash.
Вынеси мусор.
Take exercises out of doors.
Тренируйтесь на свежем воздухе.
Please take out the trash.
Пожалуйста, вынеси мусор.
Take them out of here.
Уведи их отсюда.
Take them out of here.
Уведите их отсюда.
Take him out of here.
Уведите его отсюда.
Take him out of here.
Уведи его отсюда.
Take her out of here.
Уведите её отсюда.
Take her out of here.
Уведи её отсюда.
Take out the middle section.
Выньте среднюю секцию.
Take out the middle section.
Выньте среднюю часть.
Take it out of this room.
Вынесите это за пределы этого зала,
Should I take out a loan?
Я должен влезть в долги?
Take this junk out of here.
Убери отсюда этот мусор.
And I didn't take my head out.
Но я не вынимал головы
They take us out to the yard.
Нас выводят во двор.
Take the oranges out of the fridge.
Достань апельсины из холодильника.
Take the oranges out of the fridge.
Достаньте апельсины из холодильника.
It's time to take out the garbage.
Пора выносить мусор.
Take your hand out of your pocket.
Выньте руку из кармана.
Take your hands out of your pockets.
Вынь руки из карманов!
Take your hands out of your pockets.
Выньте руки из карманов!
Take your hand out of your pocket!
Вынь руку из кармана.
Take your hand out of your pocket!
Выньте руку из кармана.
Don't forget to take out the garbage.
Не забудь вынести мусор.
If you take people from European Union countries out of the mix, the out of work figure for foreigners rose to 33.18 .
Если исключить жителей Евросоюза, то эта цифра для иностранцев увеличится до 33,18 .
You can take a Damascene out of Damascus, but you can never take Damascus out of our hearts. This_is_Damascus
Вы можете искоренить жителей Дамаска из этого города, но вам никогда не удастся искоренить Дамаск из наших сердец. Это_Дамаск
Take blood from the donor.
Возьмите кровь у донора.
Take me away from here.
Забери меня отсюда.
I'll take it from here.
Я заберу это отсюда.
I'll take it from here.
Дальше я сам.
Don't take presents from strangers.
Не принимайте подарки от незнакомцев.
You drive. You take your depleted battery out.
Заезжаете, вынимаете пустую батарею,
Take anything you want out of the suitcase.
и возьми что тебе понравится из моего чемодана.
They take us out to be transferred again.
Нас снова выводят для перевозки в другое место.
Don't take out the books on this shelf.
Не берите книг с этой полки.
Take a deep breath in and out, please.
Глубоко вдохни и выдохни, пожалуйста.
Take a deep breath in and out, please.
Глубоко вдохните и выдохните, пожалуйста.
Take a deep breath in and out, please.
Сделай глубокий вдох и выдох, пожалуйста.

 

Related searches : Take Out - Take From - Take Out Cash - Take Costs Out - Take Out Credit - Take Out Your - Take Out System - Take You Out - Take Out Loan - Take Them Out - Cost Take Out - Take Out Money - Shall Take Out