Translation of "take outside" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Take it outside.
Вынеси наружу.
Take him outside.
Выведите его наружу.
Take her outside.
Выведите её наружу.
Take the table outside, please.
Вынеси стол на улицу, пожалуйста.
Take the table outside, please.
Вынесите стол на улицу, пожалуйста.
Many countries outside the region take a similar stance.
Многие страны за пределами региона занимают похожую позицию.
So, it worked. It was now time to take it outside Riverside.
Идея работала. Настало время вынести ее за пределы Риверсайда.
One takes care of the inside domestic and one take care of the outside external.
Один заботится о внутреннем, другой о внешнем.
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
Как то раз жарким летним днём она решила показать своему приятелю ферму за городом.
People disappear among the crowds, quarrels take place, innocent souls are punished for something outside their control.
Бывает, что люди исчезают в толпе невинные несут наказание за то, что от них не зависит случаются раздоры.
Take your medicine, apply Vaseline to your nostrils, put on your mask and sunglasses and step outside.
Примите ваше лекарство, намажьте ноздри вазелином, наденьте маску и солнцезащитные очки, а затем выходите наружу.
Come outside.
Выходи на улицу.
Come outside.
Выходи!
Come outside.
Выходите на улицу.
Someone's outside.
Снаружи кто то есть.
Tom's outside.
Том снаружи.
Tom's outside.
Том на улице.
They're outside.
Они снаружи.
They're outside.
Они на улице.
Wait outside.
Подожди снаружи.
Wait outside.
Подождите снаружи.
Hot outside?
Снаружи жарко?
Hot outside?
Жарко снаружи?
Hot outside?
На улице жарко?
Go outside.
Выйди на улицу.
Go outside.
Идите на улицу.
Go outside.
Иди на улицу.
Outside, you bugger .
Вылезай, шваль .
Outside the capital
За пределами столицы
It's raining outside.
Снаружи идёт дождь.
It's raining outside.
На улице дождь.
It's raining outside.
На улице идёт дождь.
It's dark outside.
На улице темно.
It's dark outside.
Снаружи темно.
It snows outside.
На улице идет снег.
Tom slept outside.
Том спал на улице.
It's cold outside.
На улице холодно.
Let's go outside.
Пошли отсюда, выходим.
Let's go outside.
Пойдём на улицу.
Let's go outside.
Пойдёмте на улицу.
I ran outside.
Я выбежал наружу.
I ran outside.
Я выбежал на улицу.
Everybody ran outside.
Все выбежали наружу.
Everybody ran outside.
Все выбежали на улицу.
Tom is outside.
Том снаружи.

 

Related searches : Take It Outside - Outside Space - Outside Surface - Outside Edge - Outside Plant - Outside Air - Fall Outside - Step Outside - Outside Caliper - Outside Clinch - Outside Mirror - Left Outside - Look Outside