Translation of "take shelter from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I had to take shelter under a tree. | Мне пришлось укрыться под деревом. |
| Let's shelter here from the rain. | Давай укроемся здесь от дождя. |
| He sought shelter from the rain. | Он искал укрытия от дождя. |
| Tom sought shelter from the rain. | Том искал укрытие от дождя. |
| We took shelter from the rain under a tree. | Мы укрылись от дождя под деревом. |
| There is nowhere where I can take shelter, where I can feel safe. | Я нигде не могу укрыться, почувствовать себя в безопасности. |
| An animal shelter | Приют для животных |
| Impacts on shelter | Воздействие на проблемы расселения |
| We'll need shelter. | Нам понадобится укрытие. |
| Everyone in the shelter! | Всем в укрытие! |
| Those without shelter will die. | Оставшиеся без крова погибнут. |
| Pardise animal shelter Facebook page | Facebook страница приюта Pardise |
| He also photographs their sleeping arrangements and their efforts to shelter from the cold | Он также сделал фотографии их спальных мест и незамысловатых укрытий, сооруженных ими для защиты от холода |
| Refugee status is a humanitarian shelter. | Статус беженца это гуманитарная защита. |
| We took shelter under a tree. | Мы укрылись под деревом. |
| She says she s happy she s no longer in an emergency shelter, where babies suffered from illnesses. | Она говорит, что рада, что они по крайней мере больше не на базе экстренной помощи, куда помещались пострадавшие дети. |
| I took shelter under my friend's umbrella. | Я укрылся под зонтиком друга. |
| The soldier took shelter in the foxhole. | Солдат укрылся в одиночном окопе. |
| Mary is staying in a homeless shelter. | Мария находится на проживании в ночлежке для бездомных. |
| Mary is staying in a homeless shelter. | Мария находится на проживании в приюте для бездомных. |
| Sami's car crashed into a bus shelter. | Машина Сами врезалась в автобусную остановку. |
| On their Facebook page the shelter say they wish, To be the voice and shelter for voiceless and defenseless creatures! | На своей странице в Facebook работники приюта пишут, что хотят быть голосом и приютом для беззащитных безмолвных животных . |
| Take blood from the donor. | Возьмите кровь у донора. |
| Take me away from here. | Забери меня отсюда. |
| I'll take it from here. | Я заберу это отсюда. |
| I'll take it from here. | Дальше я сам. |
| Don't take presents from strangers. | Не принимайте подарки от незнакомцев. |
| And it's abnormal to live in a shelter. | А жить в приюте ненормально, |
| They need shelter, food, and water to survive. | Им нужен кров, еда и вода, чтобы выжить. |
| We must not abandon the core tenets of European civilization, including the obligation to shelter refugees from evil. | Мы не должны отказываться от основных ценностей европейской цивилизации, в том числе обязанность приютить беженцев. |
| Let s take things from the beginning. | Давайте посмотрим с самого начала. |
| What to take from all this? | Что из этого всего можно понять? |
| Please take me away from here! | Пожалуйста, забери меня отсюда! |
| Take an egg from the fridge. | Достань яйцо из холодильника. |
| Take her picture away from me. | Забери её фотографию у меня. |
| Take her picture away from me. | Убери от меня её фотографию. |
| Take her picture away from me. | Уберите от меня её фотографию. |
| Take a book from the shelf. | Возьми с полки книгу. |
| Take a book from the shelf. | Возьмите с полки книгу. |
| Take a doughnut from the shelf! | Возьми с полки пирожок! |
| Tom didn't take anything from me. | Том не брал у меня ничего. |
| I couldn't take money from you. | Я не смог бы взять у тебя деньги. |
| I couldn't take money from you. | Я не смог бы взять у вас деньги. |
| Let me take it from here. | Разрешите мне увезти его отсюда. |
| Take a knife from the kitchen. | Возьми на кухне нож. |
Related searches : Take Shelter - Shelter From - Take A Shelter - Seek Shelter From - Take From - Take Business From - Take Note From - Take Pressure From - Take Reference From - Take Cue From - Take Care From - Take Credit From - Take Apart From
