Translation of "take the cake" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cake - translation : Take - translation : Take the cake - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You really take the cake! | Ты, дурак. |
But you take the cake. | Ты никогда не работал на соляных рудниках? Нацисты держали меня там три года. |
You take Ted's cake. | Ты отнеси Теду пирожное. |
Patty, you sure take the cake for persistence. | Пэтти, тебя бы надо наградить за настойчивость. |
I take it you'll bake a cake. | Можете, если напечете пирогов. |
I'm gonna take some cake up to Ted. | Я отнесу немного торта Теду. |
The lyrical content of the interlude is spare and largely revolves around Rihanna chanting, cake cake cake cake cake cake. | Интерлюдия Birthday Cake получила смешанные обзоры от музыкальных критиков. |
Let's take the slap stick cake situation as an example. | Давайте возьмем ситуацию с тортом в качестве примера. |
But when it comes to quitters, you take the cake. | Но трусом объявят тебя. |
Cake, eat the cake. | Кушай пирожное. |
So, then I go to the explorer cake, the high dopamine cake, the high energy cake, the curiosity, creative cake. | Затем я иду к торту исследователей , тех, у кого высокий уровень допамина, торт высокой энергии, любопытства, творческий торт. |
The cake? | Пирожные? |
The cake. | Пирог. |
Cake | Cake |
Cake?.. | Торт?.. |
Try the cake. | Попробуй торт. |
Try the cake. | Попробуй пирог. |
So you know how Martha Stewart would take the cake out of the oven, it's pre made? | Знаете, как Марта Стюарт печёт пироги? Вытаскивает заготовки прямо из духовки. |
Cheese cake | Cheese cake |
Cake pops! | Кейкпопсы! |
One cake... | Пирог... |
A cake? | пирожным? |
Tom likes banana cake. On the other hand, Mary likes chocolate cake. | Том любит банановый торт. С другой стороны, Мэри любит шоколадный торт. |
The cake tastes sweet. | Пирог сладкий на вкус. |
The cake is tasty. | Торт вкусный. |
The cake tastes good. | Пирог вкусный. |
Is the cake ready? | Пирог готов? |
Thanks for the cake. | Спасибо за пирог. |
I burned the cake. | Я сожгла пирог. |
The cake tastes good. | Торт вкусный. |
Tom tasted the cake. | Том попробовал торт. |
Who burned the cake? | Кто сжёг пирог? |
Mary decorated the cake. | Мэри украсила торт. |
Who cut the cake? | Кто разрезал торт? |
The cake is ready. | Торт готов. |
Who brought the cake? | Кто принёс торт? |
The cake smells good. | Пирог вкусно пахнет. |
Here is the cake. | Вот торт. |
Oh, yes, the cake. | Ах, да, торт! |
The cake I brought. | Торт, что я привезла. |
That takes the cake! | Ну, это уж слишком. |
Look at the cake. | Глянь на торт. |
Then, I go over to the high serotonin cake, the traditional cake, and here is what I see It's a nice cake. | Затем я иду к торту тех, у кого высокий уровень серотонина, это традиционный торт, и я вижу это красивый торт. |
Help yourself to the cake. | Возьмите себе пирога. |
Help yourself to the cake. | Угощайтесь тортом. |
Related searches : Slice The Cake - On The Cake - Cutting The Cake - Cut The Cake - The Cake Is Homemade - Take The Tiller - Take The Mission - Take The Letter - Take The Impression - Take The Victory - Take The Package - Take The Children - Take The Square