Translation of "taken away from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My daughter was taken away from me.
Дочь у меня забрали.
My children were taken away from me.
Моих детей у меня забрали.
My children were taken away from me.
Мои дети были у меня отобраны.
VI What lessons should be taken away from last year s protests?
ВИ Какие уроки нужно извлечь из протестов прошлого года?
They have taken her away.
Они её забрали.
They have taken her away.
Они её увезли.
He was taken away by a policeman.
Его забрал полицейский.
'Maybe one day we will be taken away'
Возможно, однажды мы исчезнем
Time that gets spent doing that is time taken away from acting on this critical issue.
Время, которое мы тратим на это, украдено у действий, которые помогли бы нам справиться с этим критическим вопросом .
Taken from occupywallstreet.org.
Взят с сайта occupywallstreet.org.
Taken from Wikipedia.
Взято с сайта Wikipedia.
Their apartment was raided and they were taken away.
На их квартиру была совершена облава, а девушек забрали в полицию.
That must have taken place while I was away.
Это, должно быть, произошло, пока меня не было.
Those who take the money find their road, and the money is taken away from ordinary people.
Те, кто получает деньги, уже нашли свой путь, а финансы забирают у обычных людей.
Image taken from stanradar.com
Изображение с stanradar.com
Photo taken from YouTube.
Фотография взята из YouTube.
Image taken from nytimes.com
Изображение взято с nytimes.com
Photo taken from vb.kg
Фото взято с vb.kg
Photo taken from Nargiscafe.com
Фото с сайта Nargiscafe.com
Photo taken from Chayhanasalom.com
Фото с сайта Chayhanasalom.com
Photo taken from showbiz.kg.
Фото взято с showbiz.kg.
Photo taken from Wikipedia
Фотография опубликована в Википедии.
Image taken from YouTube.
Изображение с YouTube.
He had his license taken away because of reckless driving.
У него забрали водительские права из за неосторожной езды.
Losing my daughter has taken away my will to live.
Потеря дочери отняла у меня волю к жизни.
People should not worry that Internet freedom will be taken away.
Людям не стоит бояться того, что интернет станет несвободным.
Image taken from the group
Фото взято у группы
Photo taken from Rotar's Facebook.
Фото со страницы Ротарь в Facebook.
A picture taken from Kloop.kg
Изображение взято с Kloop.kg
Photo taken from 3.bp.blogspot.com.
Изображение взято с 3.bp.blogspot.com.
Picture taken from Wikimedia Commons.
Фото портал Викисклад .
Both images taken from Facebook.
Обе фотографии взяты из Facebook.
Taken from his website, planetakike.com.
Взято с сайта planetakike.com.
Image taken from Wikimedia Commons.
Фотография взята с сайта Wikimedia Commons.
Where is this taken from?
Откуда это взято?
Stay away from Zambia
Держись подальше от Замбии.
Reactions From Further Away
Реакция жителей с отдаленных территорий
Keep away from me.
Держись от меня подальше.
Keep away from me.
Держитесь от меня подальше.
Keep away from that.
Держитесь подальше от этого.
Keep away from that.
Держись от этого подальше.
Get away from here.
Вали отсюда.
Stay away from me.
Держись от меня подальше.
Stay away from me.
Держитесь от меня подальше.
Go away from here!
Уходи отсюда!

 

Related searches : Taken Away - Taken From - Were Taken Away - Was Taken Away - Rights Taken Away - Is Taken Away - Are Taken Away - Being Taken Away - Away From - Photos Taken From - Taken From Book - Images Taken From - Value Taken From - Taken Straight From