Translation of "taken by itself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The US government itself has taken advantage by running vast deficits.
Правительство США позволяет себе огромный дефицит.
Britain by Itself
Британия сама по себе
Taken by Rae Whitlock.
Фото сделано Рейем Витлоком.
Taken by Riccardo Valsecchi.
Автор Riccardo Valsecchi.
NATO survived by transforming itself.
НАТО выжила, потому что изменилась.
This door locks by itself.
Эта дверь закрывается автоматически.
This door locks by itself.
Эта дверь запирается автоматически.
This door locks by itself.
Эта дверь замыкается автоматически.
The door opened by itself.
Дверь открылась сама.
Photo taken by Val Chou.
Фотография сделана Val Chou.
Photo taken by Shoonit Khoshen.
Фото сделано Shoonit Khoshen.
Photo taken by Joey Ayoub.
Фото сделано Joey Ayoub.
Photograph taken by Misha Tulek.
Фотограф Миша Тулек.
Photo taken by Kamran Ashtary.
Фотография Камрана Аштари (Kamran Ashtary).
Photo taken by PH Yang.
Фотография PH Yang.
Photo taken by the author.
Фото автора.
Photo taken by Qusay Noor.
Фотограф Кусей Нур.
I was taken by surprise.
Меня застали врасплох.
Tom was taken by surprise.
Тома застали врасплох.
Decisions should be taken sooner rather than later, so that the eurozone itself shapes events, rather than being commanded by them.
Решения должны быть приняты как можно раньше, чтобы еврозона сама определяла события, а не шла у них на поводу.
Power by itself has no principles.
Власть сама по себе не имеет никаких принципов.
It just bends by itself beautifully.
Она просто прекрасно гнётся. Сама.
The fire went out by itself.
Огонь погас сам собой.
The candle went out by itself.
Свеча сама погасла.
The candle went out by itself.
Свеча сама потухла.
The tree fell down by itself.
Дерево само упало.
The deer was running by itself.
Олень бежал сам по себе.
The light went out by itself.
Свет сам погас.
The gate opened all by itself.
Ворота сами открылись.
These were actions taken by bloggers.
Это была блогерская акция.
Photos taken by Sina User 1690737580
Источник изображений Sina User 1690737580
Photo taken by Flickr user coniferconifer.
Фото пользователя Flickr под ником coniferconifer.
All photos taken by Somon Qurbonali
Все фотографии сделаны Сомоном Курбонали
This photograph was taken by him.
Эту фотографию сделал он.
The suspects were taken by surprise.
Подозреваемых застали врасплох.
That picture was taken by Tom.
Эта фотография была сделана Томом.
This picture was taken by Tom.
Эту фотографию сделал Том.
This photo was taken by Tom.
Эту фотографию сделал Том.
This photograph was taken by him.
Это он сделал эту фотографию.
By acknowledging itself as finite and limited, society could think of itself as also sanctioned by God.
Подтверждая для себя, что оно конечно и ограничено, общество при этом также может думать о себе, что оно получило санкцию на существование от Бога.
Photo taken by Flickr user emrank (CC BY 2.0)
Фото пользователя Flickr emrank (CC BY 2.0)
This fantastic news didn't happen by itself.
Эти невероятные новости не появились бы сами собой,
Taken by itself, today s 750 billion annual rate of household saving could replace that amount in capital inflows from the rest of the world.
Сам по себе, сегодняшний 750 миллиардный годовой уровень сбережений населения мог бы заменить собой эту величину в притоке капитала из за пределов США.
By putting itself above the law, America allowed itself to succumb to barbaric behavior.
Поставив себя выше закона, Америка позволила себе поддаться варварскому поведению.
I'm totally taken back by her bravery!
Я просто поражен ее смелостью!

 

Related searches : By Itself - Itself Taken Care - Taken By - Not By Itself - Run By Itself - Considered By Itself - Stands By Itself - All By Itself - Stand By Itself - Used By Itself - Happen By Itself - Provided By Itself - Goes By Itself - Just By Itself