Translation of "used by itself" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Britain by Itself | Британия сама по себе |
| NATO survived by transforming itself. | НАТО выжила, потому что изменилась. |
| This door locks by itself. | Эта дверь закрывается автоматически. |
| This door locks by itself. | Эта дверь запирается автоматически. |
| This door locks by itself. | Эта дверь замыкается автоматически. |
| The door opened by itself. | Дверь открылась сама. |
| Used by permission | Используется с разрешения автора. |
| Power by itself has no principles. | Власть сама по себе не имеет никаких принципов. |
| It just bends by itself beautifully. | Она просто прекрасно гнётся. Сама. |
| The fire went out by itself. | Огонь погас сам собой. |
| The candle went out by itself. | Свеча сама погасла. |
| The candle went out by itself. | Свеча сама потухла. |
| The tree fell down by itself. | Дерево само упало. |
| The deer was running by itself. | Олень бежал сам по себе. |
| The light went out by itself. | Свет сам погас. |
| The gate opened all by itself. | Ворота сами открылись. |
| By acknowledging itself as finite and limited, society could think of itself as also sanctioned by God. | Подтверждая для себя, что оно конечно и ограничено, общество при этом также может думать о себе, что оно получило санкцию на существование от Бога. |
| Used BY CC 3.0 | Использовано по лицензии BY CC 3.0 |
| This fantastic news didn't happen by itself. | Эти невероятные новости не появились бы сами собой, |
| By putting itself above the law, America allowed itself to succumb to barbaric behavior. | Поставив себя выше закона, Америка позволила себе поддаться варварскому поведению. |
| Used under CC BY SA. | Использовано согласно лицензии CC BY SA. |
| Used under CC BY 2.0 | Лицензия CC BY 2.0 |
| Above all, Iran deludes itself that it can develop an advanced nuclear program by itself. | Главное заблуждение Ирана заключается в том, что независимое развитие новейшей ядерной программы считается возможным. |
| By itself, privatization is clearly not the solution. | Сама по себе приватизация очевидно решением не является. |
| Globalization by itself is not doing the job. | Сама по себе, глобализация не решает проблемы. |
| Finally, Argentina stands in a category by itself. | Наконец, Аргентина составляет отдельную категорию. |
| It was generated by the financial system itself. | Он был вызван самой финансовой системой. |
| To his surprise, the door opened by itself. | К его удивлению, дверь открылась сама. |
| The city itself was mainly populated by Armenians. | В 1982 году город был награждён орденом Ленина. |
| It is easy because freedom of expression was used, when publishing the cartoons, merely to demonstrate itself and therefore became a caricature of itself. | Это нетрудно сделать, т.к. свобода высказываний использовалась при публикации комиксов лишь для демонстрации самого себя и поэтому стала карикатурой на себя же. |
| Until a year ago, the IMF used to congratulate itself for running out of clients. | До прошлого года МВФ обычно поздравлял себя с потерей клиентов. |
| Photo by Plusinfo.mk, used with permission | Фото Plusinfo.mk, используется с разрешения. |
| Photo by Redjade, used with permission. | Фото Redjade, использовано с разрешения автора. |
| Photograph by JH, used with permission. | Фото принадлежит JH, использовано с разрешения. |
| Photo by CDT, used with permission. | Фото CDT, используется с разрешения. |
| Photo by Nova, used with permission. | Фото предоставлено компанией Nova и используется с разрешения. |
| Used under licence (CC BY 2.0) | Использовано под лицензией (CC BY 2.0) |
| Photo by Akademik.mk, used with permission. | Фото с Akademik.mk, использовано с разрешения. |
| English is used by many people. | Английский язык используется многими людьми. |
| This room is used by teachers. | Этой комнатой пользуются учителя. |
| This desk is used by me. | Стол используется мною. |
| This desk is used by Tom. | Этот стол используется Томом. |
| Photograph by Lilian Wagdy, used under (CC BY 2.0) | Фото Лилиан Вагди, использовано согласно лицензии CC BY 2.0 |
| Photo by Dilek Zaptçıoğlu on Twitter, used by permission | oemoral Я получаю твиты о ситуации в переулках в района Бешикташ. |
| Diesel, used by microbuses and transportation, up by 63pc | Дизель для микроавтобусов и грузовиков на 63 |
Related searches : By Itself - Used By - Not By Itself - Run By Itself - Considered By Itself - Stands By Itself - All By Itself - Taken By Itself - Stand By Itself - Happen By Itself - Provided By Itself - Goes By Itself - Just By Itself - Decide By Itself
