Translation of "talk it out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Talk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom will try to talk Mary out of it. | Том попробует отговорить Мэри от этого. |
| I tried to talk Tom out of it, but he wouldn't listen. | Я пытался отговорить от этого Тома, но он не хотел слушать. |
| I tried to talk Tom out of it, but he wouldn't listen. | Я пытался отговорить Тома от этого, но он и слушать не хотел. |
| Talk it over. | Обсудите это. |
| I can talk Tom out of doing that. | Я могу отговорить Тома от этого. |
| I couldn't talk Tom out of doing that. | Я бы не смог отговорить Тома от этого. |
| Let's talk about it. | Давай поговорим об этом. |
| Let's talk about it. | Давайте поговорим об этом. |
| Don't talk about it. | Не говорите об этом. |
| We'll talk about it. | Мы поговорим об этом. |
| We must talk her out of this foolish plan. | Мы должны отговорить её от этого дурацкого плана. |
| We have to talk Tom out of doing that. | Нам надо отговорить Тома от этого. |
| We'll talk about it later. | Мы поговорим об этом позже. |
| We'll talk about it tomorrow. | Мы поговорим об этом завтра. |
| Let's not talk about it. | Давай не будем об этом. |
| Let's not talk about it. | Давай не будем об этом говорить. |
| Let's not talk about it. | Давайте не будем об этом говорить. |
| Let's not talk about it. | Давайте не будем об этом. |
| Let's not talk about it. | Не будем об этом! |
| Let's not talk about it. | Давай не будем. |
| They don't talk about it. | Они об этом не говорят. |
| They don't talk about it. | Они не разговаривают на эту тему. |
| I can't talk about it. | Я не могу об этом говорить |
| Can we talk about it? | Мы можем поговорить об этом? |
| Let's talk about it later. | Давай потом об этом поговорим. |
| We did talk about it. | Мы действительно говорили об этом. |
| We can talk about it. | Можем поговорить об этом. |
| We can talk about it. | Мы можем об этом поговорить. |
| Did Tom talk about it? | Том говорил об этом? |
| We never talk about it. | Мы никогда об этом не разговариваем. |
| We never talk about it. | Мы никогда не говорим об этом. |
| We could talk about it. | Мы могли бы поговорить об этом. |
| We should talk about it. | Нам следует поговорить об этом. |
| Don't talk about it anymore. | Больше не говори об этом. |
| Tom won't talk about it. | Том не будет об этом говорить. |
| Tom won't talk about it. | Том не желает об этом говорить. |
| I didn't talk about it. | Я об этом не говорил. |
| Tom wouldn't talk about it. | Том не стал бы об этом говорить. |
| Neither side can talk its way out of this predicament. | Ни одна из сторон не сможет уйти от этого затруднения. |
| Tom was unable to talk Mary out of marrying John. | Тому не удалось отговорить Мэри от брака с Джоном. |
| Let's talk to Tom and find out what he thinks. | Давайте поговорим с Томом и узнаем, что он думает. |
| Get out! I don't want to talk to you anymore! | Вали отсюда! Я больше не хочу с тобой разговаривать! |
| Get out! I don't want to talk to you anymore! | Проваливай! Я больше не хочу с тобой разговаривать! |
| Get out! I don't want to talk to you anymore! | Проваливайте! Я больше не хочу с вами разговаривать! |
| Simplicity We know it when we see it but what is it, exactly? In this funny, philosophical talk, George Whitesides chisels out an answer. | Простота мы её узнаем, когда встречаем но что же это такое? В этом забавном философском докладе Джордж Уайтсайдз ищет ответ на этот вопрос. |
Related searches : Talk Out - Talk Something Out - Talk Out Loud - Talk Things Out - Talk Me Out - Talk Out Of - Talk It Through - Talk It Up - Talk It Over - It Out - Talk The Talk - Wear It Out - Type It Out
