Translation of "talk something up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's talk about something else. | Давай поговорим о чём нибудь другом. |
| Choosing something means giving something up. | Выбор чего то означает отказ от чего то другого. |
| Something was up. | Что то было не так. |
| Something came up. | Что то появилось. |
| Make something up. | Придумай что нибудь. |
| Can we talk about something else? | Мы можем о чём нибудь другом поговорить? |
| We need to talk about something. | Нам нужно кое о чём поговорить. |
| You're up to something. | Ты что то замышляешь. |
| Why don't we talk about something else? | Почему бы нам не поговорить о чём то ещё? |
| Why don't we talk about something else? | Почему бы нам не поговорить о чём нибудь другом? |
| Tom wanted to talk about something else. | Том хотел поговорить о чём нибудь ещё. |
| Do you want to talk about something? | Ты хочешь кое о чем поговорить? |
| Do you want to talk about something? | Ты хочешь поговорить о чем нибудь? |
| Do you want to talk about something? | Вы хотите кое о чем поговорить? |
| Do you want to talk about something? | Вы хотите о чем нибудь поговорить? |
| I want to talk about something else. | Я хочу поговорить о чём нибудь другом. |
| There's something we need to talk about. | Нам нужно кое о чём поговорить. |
| There's something we have to talk about. | Мы должны кое о чём поговорить. |
| There's something we have to talk about. | Нам надо кое о чём поговорить. |
| Can we talk about something else please? | Пожалуйста, мы можем поговорить о чём нибудь другом? |
| We always have something to talk about. | Нам всегда есть о чём поговорить. |
| Could we please talk about something else? | Пожалуйста, мы не могли бы поговорить о чём нибудь другом? |
| Could we please talk about something else? | Пожалуйста, мы не могли бы поговорить о чём нибудь ещё? |
| Something is up in Pakistan. | Что то не так в Пакистане. |
| I suspect something is up. | Я подозреваю, что то происходит. |
| You're getting something mixed up. | Вы что то путаете. |
| I want to talk to you about something. | Я хочу поговорить с тобой кое о чём. |
| I want to talk to you about something. | Я хочу с тобой кое о чём поговорить. |
| I want to talk to you about something. | Я хочу с вами кое о чём поговорить. |
| Tom wanted to talk to Mary about something. | Том хотел о чём то поговорить с Машей. |
| Tom wanted to talk to Mary about something. | Том захотел о чём то поговорить с Машей. |
| I need to talk to Tom about something. | Мне нужно с Томом кое о чём поговорить. |
| I'd like to talk to you about something. | Я хотел бы с тобой кое о чём переговорить. |
| I'd like to talk to you about something. | Я хотел бы с вами кое о чём переговорить. |
| I'd like to talk to you about something. | Я хотел бы с тобой кое о чём побеседовать. |
| I'd like to talk to you about something. | Я хотел бы с вами кое о чём побеседовать. |
| I wanted to talk to Tom about something. | Я хотел кое о чём поговорить с Томом. |
| I wanted to talk to you about something. | Я хотел кое что с тобой обсудить. |
| I have something to talk to you about. | Мне надо с тобой кое о чём поговорить. |
| I have something to talk to you about. | Мне надо с вами кое о чём поговорить. |
| I have to talk to Tom about something. | Мне нужно кое о чём поговорить с Томом. |
| I need to talk to you about something. | Мне нужно с тобой кое о чём поговорить. |
| I need to talk to you about something. | Мне нужно с вами кое о чём поговорить. |
| I need to talk with you about something. | Мне надо с тобой кое о чём поговорить. |
| I need to talk with you about something. | Мне надо с вами кое о чём поговорить. |
Related searches : Talk Up - Talk Something Out - Talk About Something - Talk It Up - Hold Up Something - Something Mixed Up - Whip Something Up - Mixing Something Up - Chase Something Up - Something Pops Up - Mess Something Up - Light Something Up - Something Cropped Up - Hook Something Up
