Translation of "tangled roots" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Her hair is tangled.
Её волосы спутаны.
My hair is tangled.
У меня спутались волосы.
They're layered, they're interwoven, they're tangled.
Они наслоены, они переплетены, они запутаны.
Peace keeping, peace enforcement, and humanitarian relief missions all take place in the midst of conflicts with complex political causes, and tangled ethnic and national roots.
Поддержание мира, установление мира и миссии по оказанию гуманитарной помощи все они происходят среди конфликтов, вызванных сложными политическими причинами и запутанными этническими и национальными корнями.
The result is a wild and unbridled forest area with tangled roots, twisted branches and wrinkled bark that perfectly evokes the fairytale forests of the Brothers Grimm.
Результатом является дикая и необузданная лесная область, которая своими переплетёнными корнями, перекрученными ветками и морщинистой корой полностью напоминает описания природы в сказках братьев Гримм.
The cat tangled up all the threads.
Кот спутал все нитки.
2007 09 Tangled Up and Out of Control Girls Aloud released their fourth studio album, Tangled Up , in November 2007.
2007 2008 Tangled Up Четвёртый студийный альбом Girls Aloud, Tangled Up , был выпущен в ноябре 2007 года.
There was the end of this tangled clue.
Был конец этой запутанной ключ.
Anything wrong, Carl? I tangled with Thurston today.
Я подрался с Торстоном.
All the tangled plot lines get straightened out. 12 00
Все сюжетные линии проясняются, наступает развязка.
I think, Captain Wiles, we're tangled up in a murder.
Помоему, капитан Уайлс, вы с вами стали соучастниками убийства.
In this regard, history's heritage in Central Europe is extraordinarily tangled.
В этом отношении историческое наследие Центральной Европы является очень запутанным.
Because if Iran is anything it s tangled , and mysterious and complex.
Потому что если Иран какой то, то он запутанный , и загадочный, и сложный.
One of the roots of the roots is 1.
Корень из корня из 1 равно 1.
Know your roots.
Знай свои корни.
Imaginary cube roots.
Imaginary cube roots.
I'd get all tangled up in that stuff and choke myself to death.
Или я бы в этом хламе запутался или он бы меня задушил насмерть.
That he got tangled up in his crutches and fell off the train.
Что он споткнулся о костыли и упал с поезда.
But these arguments became tangled up in a broader critique of the Fed s actions.
Но эти аргументы затерялись в более широком потоке критики действий Федеральной резервной системы.
Just make up your mind not to get tangled up with a man again.
И заруби себе на носу никогда больше не связываться с мужиками.
I'm always getting him aboard ship when he's tangled up in something like this.
Я всегда забираю его на борт корабля когда он впутывается во чтото типа этого.
Showing her her roots.
Демонстрирующего ей преемственность поколений.
My roots are there.
Мои корни там.
Linguistic Roots of Europe.
Linguistic Roots of Europe.
Roots and tubers Sugar
Сахар 5 816 7 400 3,3 2,0
This marks the second time in a month that lj.rossia has tangled with federal censors.
Это показывает что lj.rossia второй раз за месяц связывается с федеральными цензорами.
If I got tangled up with you, I might forget myself and break your neck.
Если мы устроим драку, я могу забыться и сломать тебе шею.
Look, Bill, Let's not get tangled up In a lot of things that don't matter.
У нас нет времени на обсуждение всякой ерунды.
The numbers with square roots mod 13 are 1 (square roots 1 for 1, 5 for 1) 3 (square roots 4 for 3, 6 for 3) 4 (square roots 2 for 4, 3 for 4).
Числа, имеющие квадратные корни по модулю 13 1 (квадратные корни 1 для 1, 5 для 1) 3 (квадратные корни 4 для 3, 6 для 3) 4 (квадратные корни 2 для 4, 3 для 4).
Phoma betae attacks roots and can be an important source of storage rot on roots.
Phoma betae поражает корни и может быть важным источником гнили корней при хранении.
The Roots of Islamic Backwardness
Причины отсталости исламского мира
Roots make a firm foundation.
Корни это прочное основание.
This exasperation has deeper roots.
Причина этого недовольства имеет глубокие корни.
Roots of resistance in Iran
Корни сопротивления в Иране
Its roots are 1, 2, ..., .
Зеленым цветом выделены простые числа.
(i) Grass roots community leaders
i) лидеров общин на низовом уровне
Roots make a firm foundation.
Корни образуют прочную основу.
We've got our roots down.
Мы пустили тут свои корни.
Its Roots and Its Consequences.
Её причины и следствия.
Its Roots and Its Consequences.
Причины и следствия.
Its Roots and Its Consequences.
Её причины и следствия .
When you take them out again, they are probably going to come out like a tangled mess.
Достав их оттуда, они наверняка очень запутаются.
In fact, it had deep roots.
Но на самом деле у него были глубокие корни.
Hispaniola s impoverishment has colonial era roots.
Обнищание Испаньолы берет начало в эпоху существования колоний.
Nurturing the Creative Roots of Growth
Подпитка творческой основы роста

 

Related searches : Tangled Web - Tangled With - Become Tangled - Tangled Wires - Get Tangled - Tangled Mess - Tangled Cables - Tangled Mass - Tangled Hair - Getting Tangled - To Be Tangled - Tangled Up With