Translation of "tangled up with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The cat tangled up all the threads.
Кот спутал все нитки.
Her hair is tangled.
Её волосы спутаны.
My hair is tangled.
У меня спутались волосы.
But these arguments became tangled up in a broader critique of the Fed s actions.
Но эти аргументы затерялись в более широком потоке критики действий Федеральной резервной системы.
This marks the second time in a month that lj.rossia has tangled with federal censors.
Это показывает что lj.rossia второй раз за месяц связывается с федеральными цензорами.
In this regard, history's heritage in Central Europe is extraordinarily tangled.
В этом отношении историческое наследие Центральной Европы является очень запутанным.
Because if Iran is anything it s tangled , and mysterious and complex.
Потому что если Иран какой то, то он запутанный , и загадочный, и сложный.
Rangers substitute Glenn Middleton had another late claim for a penalty as he tangled with Jacobs but again Thomson looked away.
Вышедший на замену в Рейнджерс Гленн Миддлтон также позднее претендовал на пенальти, когда он столкнулся с Джейкобсом, но Томсон снова проглядел.
I gave up keeping up with trends.
Я перестал гнаться за модой.
Considering the tangled involvement of Iran s leaders in the economy, the effect of sanctions should not be underestimated.
Принимая во внимание запутанную причастность лидеров Ирана к экономике, эффект санкций нельзя недооценивать.
That's an important sentiment, given the tangled history of war and occupation that exists between Greece and Turkey.
Это важное заявление, учитывая запутанную историю войны и оккупации, существущую между Грецией и Турцией
She'll end up being fed up with it.
Закончится тем, что ей это надоест.
She'll end up being fed up with it.
В конце концов её это достанет.
What s up with that? ( )
Но оно же прикреплено Что бы это могло быть? ( )
What s up with that?
Что это значит?
What's up with Tom?
Что с Томом?
His heart tangled and he looked back behind him, the big brother is smiling in his gaze at him.
Его сердце дрогнуло, и он оглядывается назад, большой брат следит и улыбается ему.
Did you break up with Tom or did he break up with you?
Ты Тома бросила или он тебя?
Hurry up, or you won't catch up with him.
Поспеши, или ты не догонишь его.
Fed Up with the Fed
ФРС замучила уже
Up with freedom of speech!!
В настоящее время состояние Цистака оценивают как крайне тяжелое.
I made up with her.
Я с ней помирился.
I'm fed up with her.
Она мне надоела.
I'm fed up with her.
Она меня достала.
I'm fed up with math.
Я сыт по горло математикой.
I'm fed up with it!
Мне это надоело!
Tom caught up with Mary.
Том догнал Мэри.
Tom broke up with Mary.
Том расстался с Мэри.
Tom broke up with Mary.
Том порвал с Мэри.
Tom split up with Mary.
Том расстался с Мэри.
I'm fed up with him.
Он меня достал.
I'm fed up with him.
Я сыта им по горло.
I'm fed up with him.
Я сыт им по горло.
I broke up with him.
Я с ним порвала.
I broke up with him.
Я с ним рассталась.
I broke up with her.
Я с ней порвал.
I broke up with her.
Я с ней расстался.
Tom broke up with Marie.
Том порвал с Марией.
What's up with the rush?
Что за спешка?
I'm fed up with it.
Я сыт этим по горло.
I'm fed up with this.
Я сыт этим по горло.
I grew up with Tom.
Мы с Томом выросли вместе.
I'll catch up with you.
Я тебя догоню.
I'll catch up with you.
Я вас догоню.
What's up with you today?
Что с тобой сегодня?

 

Related searches : Tangled With - Tangled Web - Become Tangled - Tangled Wires - Get Tangled - Tangled Mess - Tangled Cables - Tangled Mass - Tangled Hair - Tangled Roots - Getting Tangled - To Be Tangled