Translation of "tasks in progress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Scheduled tasks
Назначенные задания
Automate tasks
Автоматизация задач
Schedule your tasks
Планировщик задач
Quarantine in progress.
Действует карантин.
Manage your system tasks
Управление системными заданиями
Work is in progress.
Работа продвигается.
View past package management tasks
Просмотр последних действий по управлению пакетами
'Progress in Kyrgyzstan' foundation protested
Фонд прогресса Кыргызстана протестует
Three tasks must now be addressed.
Теперь перед нами стоит три задачи.
Each of these tasks is formidable.
Каждая из этих задач является трудноразрешимой.
Graphical view of distributed compile tasks
Графическое отображение распределённых задач компиляции
He made remarkable progress in English.
Он сделал значительный прогресс в английском.
A police investigation is in progress.
Ведётся полицейское расследование.
Both were extraordinarily large and demanding tasks.
Оба обязательства были чрезвычайно большими и ответственными задачами.
Machine learning algorithms for data mining tasks
Алгоритмы машинного обучения для задач поиска данных
A Yes, we had clear divided tasks.
A Да, у нас чёткое распределение обязанностей.
The boss allotted tasks to his men.
Начальник распределил задания между своими людьми.
Progress in computing depends upon Moore's law and the progress in semiconductors that makes possible the continued march of Moore's law now depends upon progress in computers and software!
Прогресс в развитии вычислительной техники зависит от закона Мура, а прогресс в развитии производства полупроводников, благодаря которому продолжает действовать закона Мура, сегодня зависит от прогресса в области компьютеров и программного обеспечения!
The tasks that faced Yeltsin when he attained power in 1991 were monumental.
Когда в 1991 году Ельцин пришёл к власти, перед ним встали монументальные задачи.
In both cases, standstill triumphed over progress.
В обоих случаях бездействие преобладало над прогрессом.
Sign of progress in their education system.
Признак прогресса в их системе образования.
There is no progress in the case.
Никакого развития в этом деле.
He is making great progress in English.
Он делает большие успехи в английском.
Tom is making great progress in French.
Том делает большие успехи в изучении французского.
Tom is making great progress in English.
Том делает большие успехи в английском.
Peter F. Drucker A Biography in Progress
) Peter F. Drucker A Biography in Progress (англ.
Manage events and tasks using simple text files
Управление событиями и задачами с помощью простых текстовых файлов
I break large, time consuming tasks into chunks.
Я разбиваю большие задания на части.
Progress Quest
Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG
F.E. I try to only take on tasks which I'm actually interested in solving.
Ф.Е. Я стараюсь браться только за те задачи, которые мне самому искренне интересно решать.
Workload. Ensure that workers have enough time to complete assigned tasks, and allow for recovery from especially demanding physical or mental tasks
Рабочая нагрузка. Предоставьте служащим достаточно времени для того, чтобы закончить возложенные на них задачи, и дайте им возможность отдохнуть от заданий, требующих физического или умственного напряжения
None of these tasks will be easy to accomplish.
Ни одну из этих задач не удастся решить, не столкнувшись при этом с трудностями.
You need only accomplish a few key critical tasks.
Вам нужно только выполнить несколько ключевых критически важных задач.
Iconified tasks will have their names surrounded by parentheses.
Если у вас запущена панель задач (Kicker), вы можете вызвать на рабочий стол список задач. Названия свернутых задач будут показаны в скобках.
Handle the tasks, resources, and cost of your projects
Управляйте задачами, средствами и стоимостью ваших проектов
I hope that meaningful progress comes in 2011.
Я надеюсь, что ощутимый прогресс наступит в 2011 году.
In recent years, science has made remarkable progress.
В последние годы наука достигла значительного прогресса.
Chemistry has made notable progress in recent years.
За последние годы химия сделала заметный прогресс.
The students are making good progress in English.
Студенты делают большие успехи в английском.
The event was forgotten in progress of time.
По прошествии времени это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.
Со временем это событие было забыто.
The event was forgotten in progress of time.
Со временем это событие забылось.
He has recently made remarkable progress in English.
В последнее время он достиг значительного прогресса в английском.
He has made little progress in his English.
У него не большие успехи в английском.
Progress is slow.
Пока прогресс продвигается медленно.

 

Related searches : Progress Of Tasks - Tasks In - In Progress - Tasks In Hand - Tasks In Process - In All Tasks - Tasks In Which - Assist In Tasks - Were In Progress - Contract In Progress - Progress In Innovation - Goods In Progress - Session In Progress - Export In Progress