Translation of "tear down barriers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Barriers - translation : Down - translation : Tear - translation : Tear down barriers - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let us, together with the US, tear down the trade and economic barriers that are stifling these economies. | Давайте мы, вместе с США, устраним торговые и экономические барьеры, которые душат эти экономики. |
| Secondly, the improvement of the international political climate has helped to tear down barriers between scientific groups in various countries. | Во вторых, улучшение международной политической обстановки способствовало устранению барьеров на пути сотрудничества научных групп в различных странах. |
| Don't tear the house down. | Смотрите, не развалите дом. |
| A tear rolled down her cheek. | Слеза скатилась по ее щеке. |
| We must tear down this house. | Мы должны снести этот дом. |
| A tear ran down her cheek. | Слеза скатилась по её щеке. |
| Mr Gorbachev, tear down this wall! | Господин Горбачёв, сломайте эту стену! |
| And you tear it down here. | И отрываешь его вон там. |
| Breaking down the final barriers | Уничтожая последние препятствия |
| Many barriers are breaking down. | Многие барьеры рушатся. |
| Mayor Giuliani wanted to tear it down. | Мэр Джулиани хотел снести дорогу. |
| To tear down the walls of Jericho. | Обрушить стену Иерихона. |
| We'll tear it down and forget it. | Мы разберём его и забудем об этом. |
| Did Lieutenant Doyle tear down any walls? | Лейтенант Дойл сносил стены? |
| I want you to tear this place down. | Хочу, чтобы вы это место в пух и прах разнесли. |
| Ronald Reagan asked Gorbachev to tear down this wall . | Рональд Рейган попросил Горбачёва снести эту стену . |
| We plan to tear down that old hotel soon. | Мы собираемся скоро снести эту старую гостиницу. |
| Do you believe hate can break down barriers? | Разрушает ли ненависть преграды? |
| They will tear down the old building in two days. | Они снесут старое здание через два дня. |
| When you're on Broadway, you cannot tear the proscenium down. | На Бродвее нельзя снести авансцену. |
| IF I HAVE TO TEAR THIS PLACE DOWN STONE BY STONE. | Даже если мне придётся разобрать здесь всё камень за камнем! |
| She say before, If you're late, she going tear down church. | Она уже говорила Если вы опоздаете, она разнесет по кирпичику церковь . |
| Barriers to the spreading of positive initiatives are investigated and options for breaking down these barriers are suggested. | Также рассматриваются и вероятные трудности для распространения данного опыта и способы их преодоления. |
| Tariff and non tariff barriers will need to come down. | Тарифным и нетарифным барьерам придётся исчезнуть. |
| Yeah, tear bomb, tear bomb. | Да, бомбу. |
| Why, I'm gonna tear this place down and build a real conservatory. | Почему, я снесу это место до основания и построю настоящую консерваторию. |
| But this instinctflying patter will only tear down our whole training system. | Но эта болтовня о полете на инстинктах подрывает всю систему подготовки. |
| And tear down all of the notices as fast as you can! | И уничтожьте все доски объявлений, как можно быстрее! |
| Tear down regulations that prevent aspiring entrepreneurs from getting the financing to grow. | Сорвите правил , которые не позволяют начинающих предпринимателей от получения финансирования для роста. |
| You better beat it or they'll tear you down and put up offices. | На этом месте можно было бы построить административное здание. |
| SherineT Heading to israeli embassy where reportedly protesters trying to tear down wall egypt | SherineT Продвигаюсь к израильскому посольству, где, по сообщениям, протестующие хотят сломать стену egypt |
| He wants to tear down the church and make a parking lot of it. | Он планирует снести церковь и построить парковку. |
| Governments can create incentives to innovate, encourage research, and break down international barriers. | Правительства могут создавать выгодные условия для новаторства, поощрять исследования и устранять международные барьеры. |
| Break down barriers between agencies. Immigration authorities and intelligence officials should expand cooperation. | Ликвидировать барьеры, препятствующие межведомственному сотрудничеству. |
| Gengo is a human powered translation platform that is breaking down language barriers. | Gengo это коллективная переводческая платформа, которая разрушает языковые барьеры. |
| As the cost of computing and communication comes down, the barriers to entry decline. | По мере того как снижается стоимость компьютерных технологий и коммуникаций, также снижаются барьеры для входа. |
| It gave the US a stick with which to tear down the EU s common agricultural policy. | Это дало шанс США подорвать сельскохозяйственную экономику ЕС. |
| I will cut off the cities of your land, and will tear down all your strongholds. | истреблю города в земле твоей и разрушу все укрепления твои, |
| So that if we want to create environments with good rules, we can't just tear down. | Поэтому если мы хотим создать среду с хорошими правилами, мы не можем просто ломать и крушить. |
| Tear gas Other | Постра давшие по другим при чинам |
| What is tear | Что такое слезы |
| They can tear. | Они могут разрываться. |
| Tear me apart. | Меня разорви на части. |
| Never a tear | Нет причины плакать, детка. |
| Don't tear it | Смотри, не порви! |
Related searches : Tear Down - Tear Us Down - Tear It Down - Tear Down Walls - Tear Them Down - Bring Down Barriers - Breaking Down Barriers - Breaks Down Barriers - Break Down Barriers - Tear Open - Tear Film - Tear Through
