Translation of "tear us down" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A tear rolled down her cheek.
Слеза скатилась по ее щеке.
We must tear down this house.
Мы должны снести этот дом.
A tear ran down her cheek.
Слеза скатилась по её щеке.
Mr Gorbachev, tear down this wall!
Господин Горбачёв, сломайте эту стену!
Let us, together with the US, tear down the trade and economic barriers that are stifling these economies.
Давайте мы, вместе с США, устраним торговые и экономические барьеры, которые душат эти экономики.
It gave the US a stick with which to tear down the EU s common agricultural policy.
Это дало шанс США подорвать сельскохозяйственную экономику ЕС.
They're trying to tear us apart.
Они пытаются нас рассорить.
Ronald Reagan asked Gorbachev to tear down this wall .
Рональд Рейган попросил Горбачёва снести эту стену .
We plan to tear down that old hotel soon.
Мы собираемся скоро снести эту старую гостиницу.
They will tear down the old building in two days.
Они снесут старое здание через два дня.
Do any of us ever tear up our insurance policies?
Кто нибудь из нас захочет порвать свой страховой полис?
Huang Jiawei 1984 As a Chinese citizen, at this moment, I support the US imperialism to tear down the Great Fire Wall.
Huang Jiawei 1984 Будучи гражданином Китая, сейчас я поддерживаю имперскую политику Соединенных Штатов, чтобы Великий китайский файрвол был уничтожен.
SherineT Heading to israeli embassy where reportedly protesters trying to tear down wall egypt
SherineT Продвигаюсь к израильскому посольству, где, по сообщениям, протестующие хотят сломать стену egypt
Let us sit down.
Присядемте.
Let us sit down.
Давайте присядем.
Don't let us down.
Не разочаруй нас!
Don't let us down.
Не разочаруйте нас!
You let us down.
Ты нас подвёл.
You let us down.
Вы нас подвели.
But yesterday the city called them and said, Look, we're going to have to tear it down.
Но вчера в музей позвонили городские власти и сказали, что вынуждены сорвать фотографии,
A Tear for Argentina
Слеза для Аргентины
Let us sit down here.'
Сядемте здесь.
Tom is slowing us down.
Том нас тормозит.
Tom let us all down.
Том всех нас подвёл.
Tom won't let us down.
Том нас не подведёт.
Tear gas thickens and smothers.
Слезоточивый газ становится гуще, всё больше душит.
Your tears tear my heart!
Твои слезы разрывают мне сердце!
He didn't shed a tear.
Он не проронил ни слезинки.
To allow this pillar to erode or, worse, to tear it down is a folly of the highest order.
Отклоняться, или, что хуже, полностью отбросить, это мышление будет глупостью высшего порядка.
They kill, they choke, they slay, they tear us to pieces but still freedom boldly spreads.
Они убивают, они душат, они пытают, они рвут нас на куски но свобода продолжает расти.
The sun glared down on us.
Солнце ослепительно сверкало.
Tom asked us to sit down.
Том попросил нас сесть.
Evelyn He ordered us to sit down, so we sat down.
Эвелин Он приказал нам сесть, и мы сели.
They can stretch. They can tear.
Они могут растягиваться. Они могут разрываться.
This photo makes me tear up.
Я был просто шокирован этим фото.
Suddenly the tear gas is everywhere.
Неожиданно слезоточивый газ появляется отовсюду.
They said, The blogsters let us down.
Говорили, мол блогеры нас опустили .
Unbearable psychological pressures bear down on us.
Невыносимые психологические давления подавляют нас.
'Well then, let us sit down here.'
Ну, так сядемте здесь.
US pressure on Saleh to step down
Давление США на Салиха
They took us down inside a basement.
Они отвели нас в подвал.
Come down here and eat with us.
Спускайся сюда и поешь с нами!
Come down here and eat with us.
Спускайтесь сюда и поешьте с нами!
Don't worry. Tom won't let us down.
Не переживай. Том нас не подведёт.
I consider us System of a Down.
Вы можете сравнить нас с кем хотите.

 

Related searches : Tear Us - Tear Down - Tear Us Apart - Tear It Down - Tear Down Walls - Tear Down Barriers - Tear Them Down - Bring Us Down - Take Us Down - Let Us Down - Slow Us Down - Down To Us - Slows Us Down