Translation of "technical assistance project" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assistance - translation : Project - translation : Technical - translation : Technical assistance project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, technical assistance was provided to the UMA to elaborate a comprehensive technical assistance project jointly with other UNCTAD programmes. | Наконец, САМ было оказано техническое содействие в разработке комплексного проекта технической помощи совместно с другими программами ЮНКТАД. |
| (b) Providing financial and technical assistance to strengthen project development capacities. | b) предоставление финансовой и технической помощи для укрепления потенциала в плане разработки проектов. |
| Action taken In December 1993, Panama and UNDP signed a technical assistance project. | Принятые меры в декабре 1993 года Панама и ПРООН подписали проект технической помощи. |
| Technical assistance | Техническая помощь |
| Technical Assistance | Техническая поддержка |
| Technical assistance. | Техническая помощь |
| Technical assistance | IХ. Техническая помощь |
| Technical assistance | М. Техническая помощь |
| Technical assistance | Техническое содействие |
| (vii) Establishing regional project development facilities to provide seed capital, training and technical assistance | vii) созданию региональных механизмов разработки проектов для предоставления начального капитала, учебной подготовки и технической помощи |
| Technical assistance programme | Программа технической помощи |
| Technical assistance activities | Мероприятия по оказанию технической помощи |
| C. Technical assistance | Техническая помощь |
| Technical assistance delivery | Предоставление технической помощи |
| (Technical Assistance and | (Комитет по технической помощи |
| Technical assistance grants | Субсидии на цели технической помощи |
| 48. A UNDP financed preparatory assistance designed the project quot Programme of technical assistance to alleviate poverty in Central America quot . | 48. В рамках финансируемой ПРООН подготовительной помощи был разработан проект под названием quot Программа технического содействия в снижении остроты проблемы нищеты в Центральной Америке quot . |
| Provides local technical assistance to reduce the use of excessive foreign technical assistance. | Оказывает техническое содействие на местах с целью сокращения неоправданного использования иностранной технической помощи. |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| C. Technical assistance provided | С. Предоставленная техническая помощь |
| Facilitation of technical assistance | Содействие оказанию технической помощи |
| C. Technical assistance tools | С. Механизмы технической помощи |
| Technical assistance to Africa | Техническая помощь Африке |
| Facilitation of technical assistance | Содействие технической помощи |
| SERVICES AND TECHNICAL ASSISTANCE | ОБСЛУЖИВАНИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ |
| Technical Assistance Cooperation Branch | Сектор технической помощи сотрудничества |
| Second is technical assistance. | Вторая это техническая помощь. |
| Technical assistance for privatisation | Техническое содействие в проведении приватизации |
| ENPI CBC Technical Assistance | Техническая поддержка ENPI CBC |
| This project uses a system of revolving credit accompanied by technical assistance in the form of training. | Данный проект предусматривает выдачу так называемых револьверных (автоматически возобновляемых) кредитов и оказание технической помощи в рамках компонента обеспечения профессиональной подготовки. |
| The main focus was on balance of payments support for economic reform, project aid and technical assistance. | Основной упор делался на поддержание платежного баланса в интересах экономической реформы, помощь по проектам и техническое содействие. |
| UNIDO technical cooperation activities project | Деятельность ЮНИДО в области технического сотрудничества |
| Develop training courses and technical assistance programmes for indigenous peoples in areas such as project design and management. | 44. Организация учебных курсов и подготовка программ технической помощи для коренных народов в таких областях, как разработка проектов и управление ими. |
| The Tacis technical dissemination project Sugar beet cultivation Technical conclusions. | Проект Tacis по распространению технической информации производство сахарной свеклы технические заключения |
| Technical assistance and information exchange | Техническая помощь и обмен информацией |
| Technical assistance to law reform | Техническая помощь в проведении правовой реформы |
| Identification of technical assistance needs | Определение потребностей в технической помощи |
| C. Technical assistance and advice | С. Техническая помощь и консультативные услуги |
| Technical assistance and advice 1,327,700 | Окружающая среда 390 100 долл. США |
| Technical assistance for capacity building | Техническое содействие наращиванию потенциала |
| Summary of Technical Assistance Needs | Резюме потребностей в технической помощи |
| C. Financing technical assistance activities | С. Финансирование деятельности по оказанию технической помощи |
| IX. TRAINING AND TECHNICAL ASSISTANCE | IХ. ПОДГОТОВКА КАДРОВ И ОКАЗАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ |
| (c) Provision of technical assistance | с) оказание технической помощи |
| (a) Technical assistance or advice | а) Техническая помощь или консультации |
Related searches : Technical Assistance - Assistance Project - Technical Project - Technical Assistance For - Technical Assistance Activities - Technical Assistance Programme - Technical Field Assistance - Technical Assistance Team - Provided Technical Assistance - Supplier Technical Assistance - Remote Technical Assistance - Technical Assistance Agreement - Provide Technical Assistance - Providing Technical Assistance
