Translation of "technology venture" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, venture capital came to be almost synonymous with technology finance. | В результате, венчурное финансирование стало синонимом финансирования технологий. |
| A venture? | Попытка? |
| The European venture is immense. | Европейское предприятие имеет большой размах. |
| Venture Philanthropy Partners in Washington, | Venture Philanthropy Partners в Вашингтоне, |
| It was a dangerous venture. | Это было опасное предприятие. |
| This is an exciting new venture. | Это очень волнующее новое начинание. |
| Do not venture outside your homes. | Не рискуйте выходить из своих домов. |
| New School's Venture Fund in Silicon Valley, | New School's Venture Fund в Силиконовой долине, |
| The new venture is called GlobalFoundries Inc. | Новое предприятие называется GlobalFoundries. |
| A National Venture Capital Association survey found that a majority (69 ) of venture capitalists predicted that venture investments in the U.S. would have leveled between 20 29 billion in 2007. | В последнем исследовании Национальной Ассоциации Венчурного Капитала говорится, что большая часть венчурных капиталистов (69 ) прогнозирует рост венчурных инвестиций в США до 20 29 миллиардов долларов. |
| We have a substantial stake in the venture. | У нас существенная доля в этом предприятии. |
| It's too large a hazard to venture there. | Слишком большой это риск, соваться туда. |
| Do not venture to come out of your homes. | Не рискуйте выходить из своих домов. |
| I think a translator may venture to be somewhat flexible. | Я считаю, что переводчик может позволить себе некоторую гибкость. |
| Founding The company was founded in November 1990 as Advanced RISC Machines Ltd and structured as a joint venture between Acorn Computers, Apple Computer (now Apple Inc.) and VLSI Technology. | Компания Advanced RISC Machines изначально была основана как совместное предприятие между Acorn Computers, Apple Computer (сегодня Apple Inc.) и VLSI Technology. |
| So, technology is selfish technology is generous. | Технология эгоистична. Технология щедра. |
| Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy. | Проскакивают такие слова, как филантрокапитализм и естественный капитализм , и филантроп предприниматель , и венчурная филантропия . |
| My main objectives are to fully operate a sustainable farming venture. | Моей главной целью является успешное управление сельскохозяйственным предприятием. |
| Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. | Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. |
| business,technology | business,technology |
| oceans,technology | oceans,technology |
| cars,technology | cars,technology |
| robots,technology | robots,technology |
| design,technology | design,technology |
| Information technology | Информационная технология |
| Information technology | Информационные технологии |
| Perspective Technology | Перспективная технология |
| Technology, Dept. | Technology, Dept. |
| Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook? No one. | Какой венчурный капиталист в здравом уме даст вам деньги на организацию рискованного предприятия, конкурирующего с Microsoft, с Microsoft Outlook? Никакой. |
| Young people are increasingly recognizing the dramatic importance of modern information technology and are finding their way both to the Internet and the Neumarkt, Germany's bid to inspire American style venture capitalists. | Молодежь все чаще осознает насущное значение современных информационных технологий, и она ищет пути самореализации, используя как Интернет, так и Ноймаркт немецкий вариант попытки вдохновить спекулятивный капитализм американского типа. |
| But there are many others New Profit in Cambridge, New School's Venture Fund in Silicon Valley, Venture Philanthropy Partners in Washington, Global Fund for Women in San Francisco. | Но есть и многие другие. New Profit в Кэмбридже, New School's Venture Fund в Силиконовой долине, Venture Philanthropy Partners в Вашингтоне, Global Fund for Women в Сан Франциско. |
| Distribution of shares in the joint venture will be 50 to 50. | Распределение долей в СП составит 50 на 50. |
| But insurance technology is improving, aided by improved information technology. | Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология. |
| design,map,technology | design,map,technology |
| Internet,computers,technology | Internet,computers,technology |
| Technology and Inequality | Технология и неравенство |
| science,storytelling,technology | science,storytelling,technology |
| design,entertainment,technology | design,entertainment,technology |
| history,invention,technology | history,invention,technology |
| Internet,invention,technology | Internet,invention,technology |
| culture,language,technology | culture,language,technology |
| design,technology,transportation | design,technology,transportation |
| culture,philosophy,technology | culture,philosophy,technology |
| business,design,technology | business,design,technology |
| energy,invention,technology | energy,invention,technology |
Related searches : Venture Partner - Entrepreneurial Venture - Social Venture - Commercial Venture - Venture Business - Joined Venture - Collaborative Venture - Venture Forth - Cooperative Venture - Risky Venture - Venture Financing - Venture Investment
