Translation of "test for leaks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Check for leaks. Aye, sir. | Проверьте, нет ли пробоин. |
| It leaks. | Он начнёт протекать. |
| Plugging the Leaks | Затыкание дыр |
| The roof leaks. | Крыша протекает. |
| This bucket leaks. | Это ведро протекает. |
| If it leaks | Если это протекает |
| You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks. | Мы можем заслать их в здания для поиска злоумышленников, обнаружения биохимических или газообразных утечек. |
| You can send them inside buildings like this, as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks. | Мы можем заслать их в здания для поиска злоумышленников, обнаружения биохимических или газообразных утечек. |
| The tire leaks air. | Колесо спускает. |
| It leaks. It's struck by lightning. | Он начнёт протекать. В него ударит молния. |
| The reservoir leaks in many places. | Хранилище протекает в нескольких местах. |
| Screenshot of one of the leaks | Снимок экрана с одним из документов |
| When it rains, water leaks inside. | Когда идет дождь, вода также проникает внутрь . |
| These leaks can cost people's lives. | Этот слив может стоить людям жизни. |
| I've got a tap that leaks. | У меня кран протекает. |
| There were leaks in the roof. | Крыша протекала. |
| The roof leaks when it rains. | Крыша протекает, когда идёт дождь. |
| It leaks all the time now. | Я уже говорила Дэйвису, но он так ничего и не сделал. |
| Every time it rains, the roof leaks. | Каждый раз в дождь крыша течёт. |
| The roof leaks every time it rains. | Всякий раз, когда идёт дождь, крыша протекает. |
| Test for Knotify | Проверка работы KnotifyName |
| Reading the leaks you can reach several conclusions. | Ознакомившись с этой информацией, можно сделать интересные выводы. |
| The leaks have been met with mixed reactions. | Утечка была встречена неоднозначно. |
| Leaks of information will jeopardize the public interest. | Утечки информации подвергают опасности интересы общества. |
| this boat is ancient lt probably leaks, huh? | Старовата лодчонка. Небось, ещё и протекает, а? |
| Osadchy has denied working for the Internet Reseach Agency, calling the leaks an unsuccessful provocation. | Осадчий отрицал работу в Агентстве интернет исследований , назвав сливы неудачной провокацией . |
| A test for nurses. | К экзамену на медсестру. |
| The group publishes the leaks on its website, b0ltai.org. | Группа публикует материалы сливов на своём сайте b0ltai.org. |
| Abuses are inevitable and data leaks are already happening. | Злоупотребления неизбежны, а утечки данных уже начались. |
| On February 9, 2012, following the widely discussed leaks of pro Kremlin mailboxes, LiveJournal, where the leaks were published, became temporarily unavailable, Lenta.ru reported . | Как сообщает Lenta.ru, 9 февраля 2012 года, после широко обсуждаемого взлома прокремлевских почтовых ящиков, Живой Журнал, где была опубликована утечка, стал временно недоступен. |
| I now propose a test for computer voices the Ebert test. | Сейчас я предложил вам тест компьютерного голоса тест Эберта. |
| You all know the test for artificial intelligence the Turing test. | Вы все знаете о тесте для искусственного интеллекта, тесте Тьюринга. |
| I now propose a test for computer voices the Ebert test. | Сейчас я предложил вам тест компьютерного голоса тест Эберта. |
| The system may be sloppy and breed confusion, but tolerating abusive leaks by government that misinform is the price that society has to pay for the benefit of receiving essential leaks about government. | Быть может, данная система ненадёжна и вносит беспорядок , но общество должно смириться утечкой информации из правительства, которая вводит его в заблуждение, чтобы получать действительно важные сведения о правительстве . |
| But that doesn t mean that all leaks should be condemned. | Но это не значит, что все утечки должны осуждаться. |
| Governments should not over react to these kinds of leaks. | Правительства не должны чрезмерно реагировать на утечки такого рода. |
| Whitey, if the faintest rumor of this ever leaks out... | Уайти, если об этом просочится малейший слушок... |
| There have been leaks and negligence can't be ruled out. | Они уже допустили утечки информации, и возможна новая неосторожность. |
| Test user interface for HUD | Проверка интерфейса пользователя для динамического меню (HUD) |
| For test and rescue train. | For test and rescue train. |
| Stationary test for four wheelers | 1.2.1 Разработка |
| Test for passing beam headlamps | 2.1 Испытание фар ближнего света |
| Test for the KJS Wrapper | Тест для обёртки KJSName |
| A test structure for enums | Name |
| IP address for ping test | IP адрес для проверочных пингов |
Related searches : Check For Leaks - Potential For Leaks - Tested For Leaks - Leaks Out - Fluid Leaks - Resource Leaks - Leaks Through - Radioactive Leaks - Reported Leaks - Leaks Into - Leaks From - No Leaks - It Leaks - Prevent Leaks
