Translation of "test tube babies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's victimless. It's meat from a test tube.
Жертв нет. Плоть получается из пробирки.
That feat was hailed as life in a test tube.
Этот подвиг приветствовали, как жизнь в пробирке .
Once again, scientists had, in effect, created life in a test tube.
Еще раз ученые, по сути, создали жизнь в пробирке.
It'll approximate that shape. We do this for real in the test tube.
приближение к заданной форме. Мы реально достигаем это в пробирке.
How many liters of water did you use to dilute the acid in the test tube?
Сколько литров воды вы использовали, чтобы разбавить кислоту в пробирке?
Babies don't stay babies forever.
Дети не всегда будут оставаться детьми.
Where's the tube station?
Где находится станция метро?
Where's the tube station?
Где станция метро?
Babies not breastfed.
Младенцев не кормят грудью.
All babies cry.
Все дети плачут.
That's a fluorescent tube refined.
Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная .
An investigation by a Seoul National University investigative panel has concluded that the cloned stem cells were really created by test tube fertilizations.
В результате контрольных исследований, проведённых исследовательской комиссией Сеульского национального университета, выяснилось, что клонированные стволовые клетки на самом деле создавались путём оплодотворения в пробирке.
For babies, it's deadly.
а для детей это смертельно.
The babies are screaming.
Дети кричат.
They're sleeping like babies.
Они спят как младенцы.
Please buy a tube of toothpaste.
Пожалуйста, купи зубную пасту.
Please buy a tube of toothpaste.
Пожалуйста, купите зубную пасту.
Tom is watching the boob tube.
Том смотрит зомбоящик.
The vagina is a muscular tube.
Влагалище это мышечная трубка.
And why does sex make babies, and babies spell erotic disaster in couples?
И если от секса получаются дети, то почему они означают эротическую катастрофу для семейной пары?
Granted, the differences between any two Muscovites' experiences are greater than the differences between the experiences of any two bacteria in a test tube culture.
Разумеется, что разница в жизни двух москвичей будет намного больше, чем между двумя бактериями в лабораторной пробирке.
She recorded this message on You Tube.
Она записала это сообщение на You Tube.
We still have an old tube television.
У нас и поныне имеется старый трубковый телевизионный приёмник.
We still have an old tube television.
У нас до сих пор есть старый телевизионный приёмник с кинескопом.
We still have an old tube television.
У нас доселе наличествует старый ламповый телевизор.
I want a large tube of toothpaste.
Мне нужен большой тюбик зубной путы.
Babies crawl before they walk.
Дети ползают, перед тем как начинают ходить.
Where do babies come from?
Откуда появляются маленькие дети?
Where do babies come from?
Откуда берутся дети?
I can't stand babies crying.
Я не выношу детского плача.
I wanna have your babies.
Хочу иметь ребёнка от тебя.
Babies are born every second.
Каждую секунду рождаются дети.
He squeezed the toothpaste out of a tube.
Он выдавил зубную пасту из тюбика.
You can't put toothpaste back in the tube.
Невозможно затолкать зубную пасту обратно в тюбик.
You can't put toothpaste back in the tube.
Невозможно запихнуть зубную пасту обратно в тюбик.
You can't put toothpaste back in the tube.
Зубную пасту нельзя засунуть обратно в тюбик.
Alison Gopnik What do babies think?
Что происходит в голове у ребенка?
It's hard to handle crying babies.
Нелегко управиться с плачущими младенцами.
We are babies in his eyes.
В его глазах мы младенцы.
Babies cry when they are hungry.
Младенцы кричат, когда голодные.
Milk is a food for babies.
Молоко пища для младенцев.
And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa.
И каждый день тысяча детей, целая тысяча детей рождаются с ВИЧ в Африке.
Patricia Kuhl The linguistic genius of babies
Патриция Куль Лингвистическая одаренность младенцев
We adore babies because they re so cute.
Мы обожаем детей потому что они прелестные.
Singapore seeks babies to save its economy
Сингапур ищет детей, чтобы спасти экономику

 

Related searches : Test-tube Babies - Tube Test - Test Tube - Glass Test Tube - Test Tube Experiments - Test Tube Holder - Test Tube Baby - Test Tube Rack - Test-tube Baby - Premature Babies - Water Babies - Preterm Babies - Newborn Babies - Designer Babies - Babies' Slippers