Translation of "than theirs" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That's theirs.
Это их.
Isn't that theirs?
Это не их?
Isn't that theirs?
Разве это не их?
This is theirs.
Это их.
This is theirs.
Это принадлежит им.
They brought theirs.
Они принесли свои.
The decision is theirs.
Решение за ними.
I think about theirs.
Я думаю о них.
That book is theirs.
Эта книга их.
The dog is theirs.
Это их собака.
The dog is theirs.
Собака их.
These horses are theirs.
Это их лошади.
This is not theirs.
Это не их.
This behavior of theirs is even more indecent than the actual publication of the guide.
Это еще более недостойно, чем сам факт публикации этого справочника.
Our interests conflict with theirs.
Наши интересы противоречат их интересам.
His ideas accord with theirs.
Его идеи согласуются с их идеями.
'What business is it of theirs?
Какое им дело?
Are you a friend of theirs?
Вы их друг?
Ecuador and Venezuela have already terminated theirs.
Венесуэла и Эквадор свои уже разорвали.
My mother is a sister of theirs.
Моя мама сестра их матери.
My mother is a sister of theirs.
Моя мама одна из их сестёр.
My mother is a sister of theirs.
Моя мать их сестра.
Germany and the US began theirs in 1933.
Германия и США начали его в 1933 г.
Theirs is a fate perennially suffered by intellectuals.
Их постигла судьба, от которой вечно страдают интеллектуалы.
This is not our car, it is theirs.
Эта машина не наша, это их.
It was theirs. It was experiential. It was authentic.
Это было их дело. Это был их опыт. Это было нечто настоящее.
I certainly would not exchange my work for theirs.
И уже, без сомнения, не променяю этого дела на их дело.
I prayed with them, in my faith and theirs.
Я молилась с ними, в своей вере и в вере их.
Two, I would never ask anyone to remove theirs.
Второй никогда не потребую, чтобы другие сняли хиджаб.
Our car is rather old, but so is theirs.
Наша машина, конечно, не из новых, но и у них не лучше.
The policeman asked the girls if that car was theirs.
Полицейский спросил у девушек, их ли это машина.
Emerging markets need to create theirs in a greatly compressed timeframe.
Развивающиеся рынки должны сделать это в значительно более сжатые сроки.
I got to know theirs and they got to know mine.
Я узнала их, а они узнали мои.
Theirs is a labor, of course, that remains far short of completion.
Их усилия, конечно, все еще слишком далеки от завершения.
The Jews managed to hang on to theirs for almost 2,000 years.
Евреи смогли сохранить свои мечты на протяжении почти 2000 лет.
'It is quite a different kind of education that education of theirs.
Это совсем другое образование их образование.
We decided that we'd go in our car and they'd take theirs.
Мы решили ехать на нашей машине, а они поедут на своей.
Her defeat would be theirs, too, but their resentment over losing the nomination to her is so far proving stronger than their political survival instincts.
Ее поражение было бы и их поражением, но их возмущение по поводу потери кандидатуры в ее пользу пока оказывается сильнее, чем их политические инстинкты выживания.
The land isn t theirs anymore, and so for her, home has vanished, too.
Земля больше не их, и для нее их дом тоже бесследно исчез.
Tom and Mary don't know who's living in the house next to theirs.
Том и Мэри не знают, кто живёт в соседнем доме.
Having a national money is expensive that is why Italy and France surrendered theirs.
Национальная валюта дорогое удовольствие, именно поэтому Италия и Франция пошли на отказ от своих валют.
Heavenly bliss, or hellish pain, depending on which team has scored ours, or theirs.
Неземное блаженство или адская боль в зависимости от того, чья команда забила гол.
Those people who shared that post also have theirs removed automatically from their walls.
Кроме того, со стен пользователей автоматически удалены репосты.
People looking for what is theirs nobility, hope, solidarity, happiness and the near future.
Люди ищут своё благородство, надежду, солидарность, счастье и ближайшее будущее.
If it transpires they have concealed the truth, two of those who are immediately concerned should take their place and swear by God Our testimony is truer than theirs.
И (затем) они свидетели родственники поклянутся Аллахом Однозначно, наше свидетельство вернее свидетельства тех двоих более заслуживает того, чтобы было принято (так как была замечена их ненадежность).

 

Related searches : Of Theirs - Friend Of Theirs - Lesser Than - Easier Than - Than You - Faster Than - Than If - Another Than - Than For - Than When - Than I