Translation of "thank heavens" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heavens - translation :

небо

Thank - translation :

спасибо

Thank heavens - translation :

слава богу

Keywords : небеса небесам небес Святые Небеса пасибо уделили -Спасибо Спасибо. Огромное

Examples (External sources, not reviewed)

Thank heavens.	Ну, и слава Богу.
Thank heavens you came.	Слава Богу, вы приехали.
Thank heavens for the police!	Хорошо, что есть полиция.
Well, thank heavens they've gone.	Слава Богу, они уехали.
I'm Sally Apley, thank heavens.	А я, слава Богу, Салли Эпли.
Thank heavens Fenella wasn't here.	Слава Богу, Фенеллы здесь не было.
Indeed they have, thank heavens.	Вот именно, и слава богу. Я ухожу.
Thank heavens you got here.	Слава Богу, ты пришла.
Thank heavens we made it.	Слава Богу, получилось.
Thank heavens it isn't Aunt Katherine.	Слава Богу, это не тетя Кэтрин.
Thank heavens I'm not that modest.	Слава Богу, я не такая скромница.
Thank heavens you're not in rags.	Слава Богу, вы не в лохмотьях.
Thank heavens, I remembered in time.	Слава богу, вспомнил вовремя.
Thank heavens you've come back to me!	Слава богу, что ты вернулся!
Lottie was out, thank heavens, at the photographer's.	Лотти ушла, слава богу, к фотографу.
Nothing serious, thank heavens, but it might have been.	Ведь прошлой ночью на квартире Манфреди побывали СС.
But now, thank heavens, she's just beginning to come out of it.	Но сейчас, хвала небесам, она постепенно возвращается к жизни
Thank, thank thank.	Спасибо, спасибо благодарю.
Thank you, thank you, thank you, thank you.	Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо.
Thank You, thank You, thank You, thank You. Lev!	Много ти благодаря!
applause Thank you, thank you, thank you, thank you.	Спасибо, спасибо, спасибо.
Thank you. Thank you. Thank you.	Спасибо. Спасибо. Спасибо.
Thank you, thank you, thank you.	Спасибо, спасибо, спасибо.
Thank you, thank you, thank you.	Очень хорошо!
Thank you thank you thank you.	Спасибо спасибо спасибо.
Thank you. . .Thank you. . .Thank you.	Спасибо... Спасибо... Спасибо.
Thank you, thank you, thank you.	Спасибо большое.
Thank heaven Thank heaven Thank heaven	Хвала небесам, хвала небесам,
I want to thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you I want to thank you, thank you Thank you, thank you	Хочу сказать вам спасибо, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Хочу сказать вам спасибо, спасибо. Спасибо, спасибо.
Oh, thank you, thank you, thank you!	А, спасибо, спасибо, спасибо!
M Thank you, thank you, thank you.	Спасибо, спасибо...
Thank Thank you.	Спасибо!
I want to thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you I want to thank you, thank you	Хочу сказать спасибо, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Хочу сказать вам спасибо, спасибо.
Thank you. Thank you very much. Thank you.	Спасибо. Большое вам спасибо. Спасибо.
Thank you very much. Thank you. Thank you.	Большое спасибо. Спасибо. Спасибо.
Thank You, Jesus. Thank You, Lord. Thank You.	Благодаря ти, мили Боже.
I want to thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you I want to thank you, thank you It works better, right?	Хочу сказать спасибо, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Спасибо вам, спасибо. Хочу сказать вам спасибо, спасибо. Так ведь лучше, правда?
Thank you so much. AS Well, thank you. Thank you. Thank you, Chris.	Большое спасибо. А.С. Хорошо, спасибо. Спасибо, Крис.
Thank you. Thank you.	Спасибо вам. Спасибо.
Thank you. Thank you!	Спасибо. Спасибо!
Thank you. Thank you.	Спасибо. Спасибо.
Thank you. Thank you.	Спасибо.
Thank you, thank you. . . .	Спасибо, спасибо. Нет никого, кто осознан. Есть просто осознанность.
'Thank you'.... 'thank you'	Хорошо. Спасибо . Спасибо .
Thank you, thank you.	Спасибо, благодарю вас.

Показать эту страницу на русском языке