Translation of "thankful for having" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thankful for the firefighters, thankful for the nurses in the hospital.
Благодарности пожарным, благодарности медсестрам в больницах.
I'm thankful for everything.
Я за всё благодарен.
I'm thankful for my family.
Я благодарен своей семье.
I'm thankful for your kindness.
Я вам очень благодарен за вашу доброту.
I'm thankful for my friends.
Я благодарен своим друзьям.
I am thankful for my friends.
Я благодарен своим друзьям.
I am thankful for my family.
Я благодарен своей семье.
We're thankful.
Благослови вас бог.
Be thankful.
Будь благодарен.
Be thankful.
Будь благодарна.
Be thankful.
Будьте благодарны.
Thankful for the government's supervision in relief work.
Благодарность за участие правительства в спасательных работах.
I am very thankful to him for this.
Я вообще ему очень благодарна.
I am thankful.
Я благодарен.
I am very thankful to you for your advice.
Я очень благодарен вам за ваш совет.
Tom is extremely thankful to Mary for her help.
Том чрезвычайно благодарен Марии за её помощь.
I'm thankful to be alive.
Я благодарен, остаться в живых.
Non Russian Europe should thank the Almighty for the presence of energy rich Russia at its borders, while Russia should be thankful for having such wealthy customers.
Нерусская Европа должна благодарить Всевышнего за присутствие энергетически богатой России на своих границах, в то время как Россия должна благодарить его за то, что у нее такие богатые клиенты.
So thankful for Thomas to pick me and believe in me.
Я так благодарен Томасу за то, что он выбрал меня и верил в меня.
Still, my family and I have so much to be thankful for.
Однако, мне и моей семье есть за что быть благодарными.
So thankful to people around the world for supporting efforts to freejason.
Бесконечно благодарен людям по всему миру за поддержку freejason .
I'm really thankful to you. Once again?
Я от души тебе благодарен . Опять?
Tom is thankful that Mary came to help.
Том благодарен Мэри за то, что она пришла на помощь.
I'm really thankful there was such a prompt response.
Я благодарна им за столь быстрый ответ.
Being deeply thankful, he tried to express his thanks.
Он был очень благодарен и пытался это высказать.
To this day, I remain thankful to Gorbachev for not listening to agitators but to my arguments.
Возвращаясь к тому дню, я по прежнему благодарен Горбачеву за то, что он не послушался агитаторов, а внял моим аргументам.
We're having hamburgers for lunch.
Мы обедаем гамбургерами.
We're having hamburgers for lunch.
Мы едим на обед гамбургеры.
I would be thankful to you if you stayed until tomorrow.
Я был бы вам признателен, если бы вы остались до завтра.
I would be thankful to you if you stayed until tomorrow.
Я была бы вам признательна, если бы вы остались до завтра.
I apologized for having been late for school.
Я извинился за то, что опоздал в школу.
After five dangerous hours, we were happy and thankful to be alive.
После пяти опасных часов мы были счастливы и благодарны быть живы.
Forgive me for having upset you.
Простите, что я вас расстроил.
What about having fish for dinner?
Как насчёт рыбы на ужин?
He apologized for having offended her.
Он извинился за то, что обидел её.
I apologize for having to leave.
Разрешите откланяться.
What are we having for supper?
Что у нас на ужин?
We're having cold cuts for supper.
У нас к ужину холодное мясо.
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
Акулы известны своей жаждой крови.
I don t feel regret for having experimented.
Я не чувствую сожаления по поводу своего эксперимента.
Teenagers are God's punishment for having sex.
Подростки это Божье наказание за занятия сексом.
What are you having for lunch today?
Что у тебя сегодня на обед?
Thanks a lot for having warned me!
Большое спасибо, что предупредили меня!
What are we having for dinner tonight?
Что у нас сегодня на ужин?
The fact that economists can t explain it is no reason not to be thankful.
Тот факт, что экономисты не могут это объяснить, не является причиной для того, чтобы не быть благодарными.

 

Related searches : Thankful For - Be Thankful For - For Having - Very Thankful - Feel Thankful - Most Thankful - Thankful About - Thankful Towards - Deeply Thankful - Thankful That - Incredibly Thankful - Congratulations For Having - For Having Lunch