Translation of "thanks to those" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To all those offering condolences to my mother, Toktogon Altybasarova, many thanks! | Всем, выразившим соболезнования моей маме Алтыбасаровой Токтогон, большое спасибо! |
| Thanks to everyone who helped these groups and to those who have contributed individually. | Спасибо всем, кто помогал этим группам и тем, кто вносил вклад индивидуально. |
| Thanks to | Благодарности |
| Thanks to | Выражаем свою признательность |
| Thanks to | Благодарности |
| But God will reward those who give thanks (and are grateful). | А (кто же будет твердо придерживаться Истинной Веры и благодарить за нее своего Господа, то пусть он знает, что) вскоре Аллах воздаст благодарным. |
| Thanks to breakthroughs in information and communication, transferring those technologies is becoming cheaper and safer. | Благодаря прорыву в информационных средствах и средствах связи, передача этих технологий становится все дешевле и безопаснее. |
| Special Thanks To | Особая признательность |
| Thanks to you. | Спасибо тебе. |
| Thanks, but no thanks. | Спасибо, не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но нет. |
| So, thanks to him. | Так что спасибо ему за это. |
| Thanks to Mr Nagata. | Спасибо господину Нагате. |
| Thanks to you, Tom. | Спасибо тебе, Том. |
| It's thanks to you. | Это благодаря вам. |
| Thanks, same to you. | Спасибо, и вам того же. |
| Thanks! Same to you! | Спасибо! И вам того же! |
| Tell Tom thanks but no thanks. | Скажи Тому спасибо, не надо . |
| Tell Tom thanks but no thanks. | Скажите Тому спасибо, не надо . |
| Tell them thanks but no thanks. | Скажи им спасибо, не надо . |
| Tell them thanks but no thanks. | Скажите им спасибо, не надо . |
| Tell him thanks but no thanks. | Скажи ему спасибо, не надо . |
| Tell him thanks but no thanks. | Скажите ему спасибо, не надо . |
| Tell her thanks but no thanks. | Скажи ей спасибо, не надо . |
| Tell her thanks but no thanks. | Скажите ей спасибо, не надо . |
| Thanks. | Спасибо неразборчиво . |
| Thanks. | Спасибо . |
| Thanks! | Спасибо. |
| Thanks! | Благодарю! |
| I wanted to say thanks. | Я хотел поблагодарить. |
| I wanted to say thanks. | Я хотела поблагодарить. |
| I wanted to say thanks. | Я хотел сказать спасибо. |
| I wanted to say thanks. | Я хотела сказать спасибо. |
| Tom gave thanks to God. | Том возблагодарил Бога. |
| Thanks to all of you. | Спасибо всем вам. |
| Thanks to both of you. | Спасибо вам обоим. |
| Thanks to both of you. | Спасибо обеим. |
| Thanks to both of you. | Спасибо вам обеим. |
| Thanks for trying to help. | Спасибо, что пытался помочь. |
| Thanks for talking to me. | Спасибо, что поговорили со мной. |
| Thanks for agreeing to come. | Спасибо, что согласились прийти. |
| Thanks. You didn't have to. | Спасибо. Не стоило. |
| Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot. | Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо. |
| Thanks a lot, Tom, but no thanks. | Большое спасибо, Том, но не надо. |
Related searches : Thanks For Those - Thanks To - To Those - Mainly Thanks To - Thanks To People - Thanks Especially To - Partly Thanks To - Thanks To Whom - Thanks To Him - Thanks To Its - Thanks To Which - Thanks To Everybody - Thanks To Demand - Thanks To Pronounce