Translation of "thanks to those" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

To all those offering condolences to my mother, Toktogon Altybasarova, many thanks!
Всем, выразившим соболезнования моей маме Алтыбасаровой Токтогон, большое спасибо!
Thanks to everyone who helped these groups and to those who have contributed individually.
Спасибо всем, кто помогал этим группам и тем, кто вносил вклад индивидуально.
Thanks to
Благодарности
Thanks to
Выражаем свою признательность
Thanks to
Благодарности
But God will reward those who give thanks (and are grateful).
А (кто же будет твердо придерживаться Истинной Веры и благодарить за нее своего Господа, то пусть он знает, что) вскоре Аллах воздаст благодарным.
Thanks to breakthroughs in information and communication, transferring those technologies is becoming cheaper and safer.
Благодаря прорыву в информационных средствах и средствах связи, передача этих технологий становится все дешевле и безопаснее.
Special Thanks To
Особая признательность
Thanks to you.
Спасибо тебе.
Thanks, but no thanks.
Спасибо, не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но нет.
So, thanks to him.
Так что спасибо ему за это.
Thanks to Mr Nagata.
Спасибо господину Нагате.
Thanks to you, Tom.
Спасибо тебе, Том.
It's thanks to you.
Это благодаря вам.
Thanks, same to you.
Спасибо, и вам того же.
Thanks! Same to you!
Спасибо! И вам того же!
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажи Тому спасибо, не надо .
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажите Тому спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажи им спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажите им спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажи ему спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажите ему спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажи ей спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажите ей спасибо, не надо .
Thanks.
Спасибо неразборчиво .
Thanks.
Спасибо .
Thanks!
Спасибо.
Thanks!
Благодарю!
I wanted to say thanks.
Я хотел поблагодарить.
I wanted to say thanks.
Я хотела поблагодарить.
I wanted to say thanks.
Я хотел сказать спасибо.
I wanted to say thanks.
Я хотела сказать спасибо.
Tom gave thanks to God.
Том возблагодарил Бога.
Thanks to all of you.
Спасибо всем вам.
Thanks to both of you.
Спасибо вам обоим.
Thanks to both of you.
Спасибо обеим.
Thanks to both of you.
Спасибо вам обеим.
Thanks for trying to help.
Спасибо, что пытался помочь.
Thanks for talking to me.
Спасибо, что поговорили со мной.
Thanks for agreeing to come.
Спасибо, что согласились прийти.
Thanks. You didn't have to.
Спасибо. Не стоило.
Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot.
Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо.
Thanks a lot, Tom, but no thanks.
Большое спасибо, Том, но не надо.

 

Related searches : Thanks For Those - Thanks To - To Those - Mainly Thanks To - Thanks To People - Thanks Especially To - Partly Thanks To - Thanks To Whom - Thanks To Him - Thanks To Its - Thanks To Which - Thanks To Everybody - Thanks To Demand - Thanks To Pronounce