Translation of "that are received" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Keywords : получено получали получала получал получили тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

So here are some of the results that I received. I think they're quite nice.	Вот некоторые полученные мною результаты. Думаю, они довольно интересны.
As of now, media are reporting that 1,500 miners have received portions of their pay.	СМИ сообщают, что в настоящее время 1500 шахтёров получают часть своей зарплаты.
Indeed, Poland received just that in 1991.	Действительно, именно так поступили с Польшей в 1991 году.
That being said, he still received his salary regularly.	При этом он регулярно получал жалование.
And that isn't the only award TECHO has received.	И это не единственная награда, полученная TECHO.
I received an item that I did not order.	Я получил товар, который я не заказывал.
It seemed that she had already received the money.	Было похоже, что она уже получила деньги.
It turned out that we received a million dollars.	Оказалось, что мы получили миллион долларов.
Indeed, even firms in advanced industrial countries that have not received a subsidy are at an unfair advantage.	Даже фирмы в развитых индустриальных странах, которые не получили субсидию, имеют несправедливое преимущество.
Less payments received	полученных платежей Итого, к получению
That, of course, means that economists must be willing to include new and original theories that are not yet received doctrine among professional specialists.	Это, конечно, означает, что экономисты должны быть готовы включить новые и оригинальные теории, которые еще не стали доктриной среди профессиональных специалистов.
That is why France recently received an Algerian ex detainee.	По этой причине недавно Франция приняла бывшего алжирского узника.
That was when she received an email from Paper Magazine.	И тогда она получила электронное письмо от Paper Magazine.
I received a telegram saying that my uncle had arrived.	Я получил телеграмму, в которой говорилось, что мой дядя приехал.
He refused to admit that he had received a bribe.	Он отказался признавать факт получения взятки.
Since starting out, 'We Are Beneficiaries' has received a stream of supportive messages.	И что ее набор хромосом, из за которого она имеет умственные отклонения, не изменился.
His opponent received 44 .	Его противник набрал 44 .
I received your letter.	Я получил твоё письмо.
I received your letter.	Я получил ваше письмо.
I received your letter.	Я получила ваше письмо.
I received your letter.	Я получила твоё письмо.
I received an invitation.	Я получил приглашение.
Monroe received 65 votes.	Монро набрал 65 голосов.
I've received it too.	Я тоже это получил.
I've received it too.	Я тоже его получил.
I've received it too.	Я тоже её получил.
I received your message.	Я получил ваше сообщение.
I received your message.	Я получил твоё сообщение.
I received your note.	Я получил Вашу записку.
I received your note.	Я получил твою записку.
She received a parcel.	Она получила посылку.
Tom received 333 votes.	Том получил 333 голоса.
I've received your letter.	Я получил ваше письмо.
I've received your letter.	Я получила ваше письмо.
Tom received a telegram.	Том получил телеграмму.
He received an A.B.	Дэвид Виттер () (род.
He received mixed reviews.	Он получил смешанные отзывы.
Aguero received the ball deep in Brighton territory on that play.	В той игре Агуэро получил мяч глубоко на территории Брайтона.
We recall that yesterday people received the following message on WhatsApp	Напомню, что вчера по WhatsApp некоторым людям пришло сообщение
It was the first international offer that the studio had received.	В послевоенный период единой официальной эмблемы у студии уже не было.
However, there are some, as several Yemeni authors have received regional and international acclaim.	Однако существует несколько йеменских авторов, которые заслужили признание как в своей стране, так и за рубежом.
When you come to the Chechen highlands, you are received in the same way.	Когда вы приезжаете в горные районы Чечни, вас принимают также радушно.
He had received reports that the situation was growing out of control.	Ему поступили сигналы о том, что ситуация выходит из под контроля.
Tyagi received a notification explaining that he had violated Facebook s Community Standards.	Тияги получил уведомление о нарушении норм сообщества компании.
In a statement, CUP explained the pressure that they received from China	ИКУ рассказывает о давлении, оказываемом Китаем, в заявлении

Показать эту страницу на русском языке