Translation of "that you received" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you received the letter?
Вы получили письмо?
Have you received Tom's invitation?
Ты получил приглашение Тома?
Have you received Tom's invitation?
Вы получили приглашение Тома?
Have you received the cheque?
Ты получил чек?
But have you received the messages?
Но вы получили сообщения?
Have you not received my letters?
Ты не получал моих писем?
Have you not received my letters?
Вы не получали моих писем?
Have you received a letter from him?
Ты получил от него письмо?
Have you received a letter from him?
Вы получили от него письмо?
I received the same advice as you.
Я получил такой же совет, как и ты.
I received the same advice as you.
Мне дали такой же совет, как и тебе.
Have you received an answer from Tom?
Ты получил от Тома ответ?
Have you received an answer from Tom?
Вы получили от Тома ответ?
Indeed, Poland received just that in 1991.
Действительно, именно так поступили с Польшей в 1991 году.
Have you so received a promise from God?
Они считают, что они не останутся в Аду навечно.
Tell me please, have you received our fax?
Скажите пожалуйста, вы получили наш факс?
GV Have you received feedback on your articles?
GV Вы получали отзывы о ваших статьях?
Have you received an answer to your letter?
Вы получили ответ на Ваше письмо?
Have you received an answer to your letter?
Вы получили ответ на своё письмо?
Have you received an answer to your letter?
Ты получил ответ на своё письмо?
I hope you received the flowers I sent yesterday.
Я надеюсь, что вы получили цветы, которые я послал вчера.
That being said, he still received his salary regularly.
При этом он регулярно получал жалование.
And that isn't the only award TECHO has received.
И это не единственная награда, полученная TECHO.
I received an item that I did not order.
Я получил товар, который я не заказывал.
It seemed that she had already received the money.
Было похоже, что она уже получила деньги.
It turned out that we received a million dollars.
Оказалось, что мы получили миллион долларов.
And I think a lot of you received, I think all of you received one of these music books in your gift pack.
думаю, многие из вас получили, я думаю все вы получили одну из этих музыкальных книг.
Less payments received
полученных платежей Итого, к получению
You know Papa has received the Order of Alexander Nevsky?'
Вы знаете, папа получил Александра Невского?
That is why France recently received an Algerian ex detainee.
По этой причине недавно Франция приняла бывшего алжирского узника.
That was when she received an email from Paper Magazine.
И тогда она получила электронное письмо от Paper Magazine.
I received a telegram saying that my uncle had arrived.
Я получил телеграмму, в которой говорилось, что мой дядя приехал.
He refused to admit that he had received a bribe.
Он отказался признавать факт получения взятки.
'Do you know, Papa has received the Order of Alexander Nevsky?'
Ты знаешь, папа получил Александра Невского?
'She told me you had received another Order, a new one.
Она мне сказала, что вам дали звезду новую.
How many gifts do you think she received last holiday season?
Сколько, ты думаешь, она получила подарков на прошлые новогодние праздники?
When you come to the Chechen highlands, you are received in the same way.
Когда вы приезжаете в горные районы Чечни, вас принимают также радушно.
His opponent received 44 .
Его противник набрал 44 .
I received your letter.
Я получил твоё письмо.
I received your letter.
Я получил ваше письмо.
I received your letter.
Я получила ваше письмо.
I received your letter.
Я получила твоё письмо.
I received an invitation.
Я получил приглашение.
Monroe received 65 votes.
Монро набрал 65 голосов.
I've received it too.
Я тоже это получил.

 

Related searches : That They Received - That I Received - Received Confirmation That - That We Received - That Are Received - That You - Since You Received - Which You Received - Received From You - If You Received - Received By You - You Already Received - Whether You Received - You Had Received