Translation of "that you received" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Received - translation :

получили

That - translation :

что

That you received - translation :

что вы получили

Keywords : получено получали получала получал получили тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

You already know that we received a positive test.	Вы уже знаете, что результат теста положительный.
Then we would include the proposal that you, Sir, received.	И вслед за этим мы включили бы полученное Вами, г н Председатель, предложение.
Have you received presents?	Вы получали подарки?
You received him well.	Неплохо его принимаешь.
I received a phonecall that may be of interest to you.	Я получил телефонный звонок, который может вас заинтересовать.
How was that received?	Как было то, что получили?
How was that received?	И как это было воспринято?
Have you received the letter?	Вы получили письмо?
Have you received Tom's invitation?	Ты получил приглашение Тома?
Have you received Tom's invitation?	Вы получили приглашение Тома?
Have you received the cheque?	Ты получил чек?
You received an encrypted Message	Если вы получили зашифрованное сообщение
You received a private message	Вам написали личное сообщениеName
You haven't received it yet...	Вы ЕЩЕ ничего не получали...
That recommendation received general support.	Эта рекомендация получила общую поддержку.
But have you received the messages?	Но вы получили сообщения?
Have you not received my letters?	Ты не получал моих писем?
Have you not received my letters?	Вы не получали моих писем?
You have received excuses from me.	Если я ослушаюсь тебя еще раз, то ты будешь вправе расстаться со мной. Прими мои извинения, и ты не совершишь ошибки.
You have received excuses from me.	Твой поступок по отношению ко мне уже оправдан .
You have received excuses from me.	Ты уже достиг предела, после которого имеешь право расстаться со мной .
You have received excuses from me.	Вот тебе мои извинения .
You have received excuses from me.	Окажи еще мне твое снисхождение!
You see, we received a report...	Мы получили сообщение...
Haven't you received my wife's letter?	Вы не получили письмо от моей жены?
But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.	Напротив, горе вам, богатые! ибо вы уже получили свое утешение.
After that, he received a push.	Дагган перешёл в WCW в 1994 году.
If you were a child in the 1950s and you were part of this trial, you received the chance of getting a polio vaccine, remembering that you might have received a placebo shot.	Вам давали маленький желтый значок пионера полио и еще вы получали леденец на палочке.
You remember that I told you, when I received the farm from my parents that was my paradise, that was the farm.	Помните, как я сказал, что ферма, полученная мной от родителей, была моим раем? Вот эта ферма.
Have you received a letter from him?	Ты получил от него письмо?
Have you received a letter from him?	Вы получили от него письмо?
I received the same advice as you.	Я получил такой же совет, как и ты.
I received the same advice as you.	Мне дали такой же совет, как и тебе.
Have you received an answer from Tom?	Ты получил от Тома ответ?
Have you received an answer from Tom?	Вы получили от Тома ответ?
Or have you received some clear authority?	Или же у вас есть ясный довод явное доказательство на ваши слова и измышления ?
Or have you received some clear authority?	Или у вас очевидная сила?
Or have you received some clear authority?	Или же Священные Писания или слова Божьих посланников подтверждают сказанное вами? Конечно же, воззрения многобожников не подтверждаются ни Священными Писаниями, ни словами Божьих посланников, и поэтому далее Всевышний Аллах сказал
Or have you received some clear authority?	Или у вас есть ясное доказательство?
Or have you received some clear authority?	Или у вас есть очевидный довод, подтверждающий эту ложь?
Or have you received some clear authority?	Или же у вас есть ясное доказательство тому, что вы утверждаете ?
Or have you received some clear authority?	Иль (в подтверждение) у вас есть явный довод?
Or have you received some clear authority?	Или у них есть ясное доказательство?
They were rooms where you received visitors.	Тогда в спальнях принимали гостей.
You received a letter from Mr. Halliday.	Вы получили письмо от мистера Холлидея.

Показать эту страницу на русском языке