Translation of "that being so" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Being that he was so grounded and so strong and so gentle and quiet. | Его сущность в том, что он мог быть сильным, нежным и тихим одновременно. |
| Stop being so judgmental. | Не будь таким осуждающим. |
| Stop being so picky. | Хватит быть таким привередой. |
| Stop being so picky. | Хватит быть такой привередой. |
| Stop being so naive. | Хватит быть таким наивным. |
| Stop being so naive. | Хватит быть такой наивной. |
| Stop being so naive. | Хватит быть такими наивными. |
| Stop being so superstitious. | Хватит быть таким суеверным. |
| Stop being so superstitious. | Хватит быть такой суеверной. |
| So why is China being so severe? | Так почему Китай ведет себя настолько жестко? |
| Stop being so fucking retarded! | Завязывай вести себя как долбаный тормоз! |
| Stop being so fucking retarded! | Хватит тупить, как еблан! |
| Sorry for being so late. | Прости, что так поздно. |
| Sorry for being so late. | Простите, что так поздно. |
| Sorry for being so late. | Прости, что так опоздал. |
| Sorry for being so late. | Простите, что так опоздал. |
| Why are you being so secretive? | Почему ты такой скрытный? |
| Would you stop being so uptight? | Может, хватит париться? |
| Why are you being so generous? | Что это ты такой щедрый? |
| Why are you being so noisy? | Почему ты такой шумный? |
| Why are you being so difficult? | Почему ты такой сложный? |
| Why are you being so difficult? | Почему ты такой неуживчивый? |
| Why are you being so reluctant? | Почему ты так не хочешь это делать? |
| Why are you being so stubborn? | Почему ты такой упрямый? |
| Why are you being so negative? | Почему вы так негативно настроены? |
| Why are you being so negative? | Почему Вы так негативно настроены? |
| Why are you being so negative? | Почему ты так негативно настроена? |
| Why are you being so negative? | Почему ты так негативно настроен? |
| Why is Tom being so generous? | Почему Том так щедр? |
| Stop being so mean to everyone. | Прекращай быть таким злым со всеми. |
| Why were you being so rude? | Почему ты был так груб? |
| Why were you being so rude? | Почему вы были так грубы? |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Так что нас всех это касается. Это на всех влияет. |
| I can't remember ever being so bored. | Не помню, чтобы мне было настолько скучно. |
| I can't remember ever being so scared. | Я и не помню, чтобы мне когда нибудь было так страшно. |
| Thank you so much for being here. | Большое спасибо, что ты здесь. |
| The program has been so successful that it is being emulated across Africa. | Данная программа оказалась настолько успешной, что теперь ей подражают многие африканские страны. |
| So it wasn't so much about the probability of being caught again. | Значит, это связано не столько с вероятностью быть пойманным, |
| So yesterday s (pre crisis) world is being resurrected. | Поэтому вчерашний (предкризисный) мир снова воскрешается. |
| So, it's empathizing the other person being touched. | Это есть сочувствие с прикосновением к другому человеку. |
| He complains of the room being so small. | Он жалуется, что комната такая маленькая. |
| It's odd being in here after so long. | Странно быть здесь после долгого времени. |
| It's odd being in here after so long. | Странно снова здесь быть спустя долгое время. |
| I didn't like being kept waiting so long. | Мне не понравилось, что меня заставили так долго ждать. |
| Tom apologized to Mary for being so careless. | Том извинился перед Мэри за то, что был так неосторожен. |
Related searches : Being So - So That - Being That - Being So Thoughtful - Being So Accommodating - Being So Nice - Being So Kind - Being So Late - For Being So - By Being So - Being So Pushy - Being So Far - Being So Satisfied - That So True
