Translation of "that so true" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That's so true.
Это так верно.
It's so true.
Как это верно.
So it was true!
Так это была правда!
So it can't be true.
это просто неправда.
So what if that's true?
А что, если это правда?
And so, we can say, although not absolutely true, that it's pretty close to being true.
Таким образом, можно сказать, что это хотя и не совсем правда, но очень близко к правде.
But that was true back in the 30s, so I understood that.
Но в 30 х такая система считалась правильной, и я понимал это,
And she said, Oh, so is that true for humans too?
Она спрашивает О, так это и у людей все так же?
So when will Mexico s true moment arrive?
Так когда же настанет настоящий Момент Мексики ?
Whoever says so, it is not true.
Кто бы этого ни говорил, это неправда.
Is that true?
Правда, что ли?
That isn't true.
Это неправда.
That isn't true.
Это не соответствует действительности.
Isn't that true?
Разве это не так?
That isn't true.
Это не правда.
Is it true that this is not true?
Правда, что это неправда?
OK. So most people think B is true.
ОК. Большинство считает, что верен вариант B.
Since he says so, it must be true.
Раз он говорит так, значит так оно и должно быть.
And I said, So is it true that you faked your way in here?
Я спросил Правда, что ты притворился, чтобы попасть сюда?
So, then you have a proper grain of salt, so that you are always focused on the true intuition.
Воспринимая все с щепоткой соли , ты всегда будешь полагаться на интуицию.
But is that true?
Но неужели это правда?
That is true, too.
И это тоже правда.
Is that still true?
И это все еще верно?
All that is true.
Все это так.
That remains true today.
Всё это остается верным и на сегодня.
'That was all true.'
Это все было правда.
Now that is true.
И ненавидит меня.
Unfortunately, that is true.
К сожалению, это правда.
That can't be true.
Это не может быть правдой.
That can't be true.
Этого не может быть.
That can't be true.
Такого не может быть.
That can't be true.
Не может быть, чтобы это была правда.
That cannot be true.
Это не может быть правдой.
That cannot be true.
Не может быть, чтобы это была правда.
That is not true.
Это неправда.
Is that really true?
Это правда?
But that isn't true.
Но это неправда.
That couldn't be true.
Это не могло быть правдой.
That may be true.
Может быть, это и правда.
That simply isn't true.
Это просто неправда.
Is that still true?
Это по прежнему так?
Is that true, Tom?
Том, это правда?
Hopefully that is true.
Будем надеяться, это правда.
So, if this is true, what can we do?
Если это правда, то что делать?
So it must be true they must be different.
Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные .

 

Related searches : So True - That True - True That - So That - Is So True - Oh So True - One So True - So Very True - That Holds True - That Is True - That Remains True - So Well That - So Happy That - So That Also