Translation of "that could be" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Could - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Who could that be?
Кто бы это мог быть?
That could be fun.
Это могло бы быть весело.
What could that be?
Что бы это могло быть?
That could be anything.
Это может быть что угодно.
That could be changing, however.
Однако все может измениться.
That could only be you.
Это можете быть только вы.
Could be, could be.
Может быть, может быть.
Tom felt that that could be dangerous.
Том почувствовал, что это может быть опасно.
So that could be a problem.
поэтому это может стать проблемой.
If I could be like that...
Если бы я мог быть таким...
Could you be careful with that?
Не мог бы ты быть осторожен с этим?
Could you be careful with that?
Не могла бы ты быть осторожна с этим?
Could you be careful with that?
Не могли бы вы быть осторожны с этим?
I wonder who that could be.
Интересно, кто бы это мог быть.
Tom felt that could be dangerous.
Том почувствовал, что это может быть опасно.
And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels.
И это могло бы быть... потенциально хорошей альтернативой верблюдам с холодильниками на солнечной энергии.
That could not be taken for granted.
Такое нельзя считать само собой разумеющимся.
(What could be less conservative than that?)
(Что может быть менее консервативным, чем это?).
But what could that be, eye meat?
Но что это такое пища для глаз ?
Tom realized that could be a problem.
Том понял, что это может обернуться проблемой.
What could be more important than that?
Что может быть важнее этого?
It could be NBC. It could be ABC.
Это может быть на NBC. На ABC.
Could be.
Возможно.
I call a name that could be his.
Я произношу имя, которое могло бы принадлежать ему,
'What greater miracle could there be than that?
Какое же может быть чудо больше этого?
There are several things that could be wrong.
Дело может быть в нескольких вещах.
By that time, the plaintiff could be dead.
К тому времени истец может быть уже мертв.
Nobody ever imagined that this could be done.
Никто не мог представить, что это может быть сделано.
Robin pointed out that he could be crazy.
И добавил, что он наверно просто в ярости.
That we could be so close, like brothers
Что мы можем быть так близки, как братья
I have no idea what that could be.
Я понятия не имею, что это может быть.
I have no idea what that could be.
Я понятия не имею, что бы это могло быть.
Police suspect that the kidnappers could be armed.
Полиция подозревает, что похитители могут быть вооружены.
I'd be surprised if Tom could do that.
Я бы удивился, если бы Том смог это сделать.
HZ There were so many encounters that I had where I thought that could be me, or that could be my mother or father.
ЭЗ У меня было много встреч, когда я думала, что в таком положении могла оказаться я или что на месте этих людей могли оказаться мои мама или отец.
One had to be impressed that such ideas could be expressed openly.
Невольно удивляешься тому, что подобные идеи здесь можно открыто выражать.
What could be worse or more costly than that?
Что может быть хуже или дороже этого?
The commission suggests policies that could be implemented sooner.
Комиссия предлагает политику, которую можно будет осуществить гораздо раньше.
That could be a description of today s Middle East.
Таким образом можно описать сегодняшний Ближний Восток.
That time could be months or a year off.
Это время может наступить через несколько месяцев или через год.
I've spoken to some people that could be considered.
Я поговорил с несколькими людьми, которых можно было бы иметь в виду .
Tom couldn't believe that Mary could be so stupid.
Том не мог поверить, что Мэри может быть настолько глупой.
Tom couldn't believe that Mary could be so stupid.
Том не мог поверить, что Мэри может быть такой глупой.
Other commentators pay tribute to Saddam and his leadership, and acknowledge that the tape could be real and that that Saddam could still be alive.
Другие комментирующие отдают дань уважения Саддаму и его лидерству, и признают, что запись может быть настоящей, а Саддам может быть жив.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно.

 

Related searches : Could Be - That Could Apply - Could Tell That - That Could Help - That Could Cause - Could Show That - That Could Affect - Could Argue That - That Could Occur - That It Could - That You Could - That Be - Be That - Could Be Spotted