Translation of "that it could" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Could - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is natural to suppose that it could not.
Естественно предполагать, что она не сможет.
It could wisely use twice that amount.
Было бы разумно использовать в два раза больше этой суммы.
It is the best that could happen.'
Это лучшее, что могло бы быть.
How could it have come to that?
Как могло до этого дойти?
Tom said that you could keep it.
Том сказал, что вы можете оставить его себе.
Tom said that you could keep it.
Том сказал, что вы можете оставить её себе.
Tom said that you could keep it.
Том сказал, что ты можешь оставить его себе.
Tom said that you could keep it.
Том сказал, что ты можешь оставить её себе.
Tom said that we could do it.
Том сказал, что мы можем это сделать.
It gave me the feeling that I could do it.
У меня появилось чувство, что я могу это.
It could be NBC. It could be ABC.
Это может быть на NBC. На ABC.
I'd appreciate it if you could do that.
Я был бы очень признателен, если бы вы смогли это сделать.
We just knew that we could do it.
Мы просто знали, что можем это сделать.
Who could have expected that it would happen?
Кто мог ожидать, что это случится?
He told me that he could do it.
Он сказал мне, что может это сделать.
She told me that she could do it.
Она сказала мне, что может это сделать.
'Is it possible that they could not forgive me or understand that it could not have been otherwise?' she asked herself.
Неужели они не простят меня, не поймут, как это все не могло быть иначе? сказала она себе.
It could compute. It couldn't just calculate. It could do more.
Машина могла делать вычисления. Не только считать. Она могла гораздо больше.
I could do that again if you want it.
Я могу сделать это снова, если хотите.
It was the only thing that could rouse him.
Одно это могло его поднять.
I could not persuade him that it was true.
Я не смог его убедить, что это правда.
There was nothing that Tom could do about it.
Том ничего не мог с этим поделать.
But it could.
Однако такая возможность существует.
It could work.
Это смогло бы сработать.
It could happen.
Это могло случиться.
It started to occur to women that they could be employed and have a family and that it could even be pretty nice.
Женщинам начало приходить в голову, что они могут работать и иметь семью и что это может быть даже очень неплохо.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно.
Of course, it doesn t matter, because it could also be that they re not.
Конечно, это неважно, ведь они могут и не быть таковыми.
And he felt that it could be solved, and that he must try to do it.
И ему казалось, что эту задачу можно решить и должно попытаться это сделать.
It could well deteriorate into that the potential is there.
Он вполне может перерасти в такую форму потенциал имеется.
This car was so cheap that he could buy it.
Эта машина была настолько дешёвой, что он мог её купить.
I lifted my son so that he could see it.
Я поднял сына повыше, чтобы ему было видно.
If you could do that for me, I'd appreciate it.
Если бы Вы могли сделать это для меня, я был бы признателен.
I took it for granted that Tom could speak French.
Я принял за данность то, что Том говорит по французски.
I took it for granted that Tom could speak French.
Я приняла за данность то, что Том говорит по французски.
If Tom could do that, he would've already done it.
Если бы Том мог это сделать, он бы уже это сделал.
We couldn't believe that it could do this. It said to us that if you could build a robot with very simple, springy legs, you could make it as maneuverable as any that's ever been built.
Мы не верили своим глазам. То, что мы увидели, натолкнуло нас на мысль, что если создать робота с даже очень простыми ногами пружинами, он будет гораздо манёвренней, чем все роботы, которые когда либо создавлись ранее.
You could play games with it. You could program it in BASIC.
На нем можно было играть в компьютерные игры, можно было программировать на Бейсике.
How could it be?
Но как она могла быть объективной?
Could it be this?
Может ли это быть так?
How could it happen?
Как такое могло там произойти?
Could you do it?
Вы так можете?
He could do it.
Он мог бы это сделать.
He could do it.
Он мог это сделать.
It could be true.
Это может быть правдой.

 

Related searches : That It - That Could Apply - Could Tell That - That Could Help - That Could Cause - That Could Be - Could Show That - That Could Affect - Could Argue That - That Could Occur - That You Could - It Could Affect - So It Could - It Could Contain