Translation of "that gives you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And that gives with you enormous influence.
И это дает тебе огромное влияние.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.
Чётное плюс чётное даёт чётное. Нечётное плюс нечётное даёт чётное.
That gives us hope.
Это даёт нам надежду.
That gives me hope.
Это даёт мне надежду.
That gives me hope.
Это меня обнадёживает.
That gives me hope.
Это нас обнадёживает.
That gives me a headache!
У меня от этого голова болит!
When you do that, the cow gives birth to a gar.
В этом случае у коровы рождается ...
What gives you the right to talk to me like that?
На каком основании ты так говоришь со мной?
What gives you the right to talk to me like that?
По какому праву ты со мной так разговариваешь?
That is the happiness faith gives!'
Вот счастье, которое дает вера!
Just seeing that gives me joy.
Само по себе это приносит мне радость.
Something gives.
Одно кончается.
What gives?
В чем тут дело?
What gives?
Что происходит?
What gives?
К чему ты это?
Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information.
Сейчас, четыре года спустя, вы все еще не сможете найти эту информацию ни на одном сайте.
It is what comes after that gives pause.
Наводит на размышления то, что наступает после этого.
Steven Strogatz All right, so that already gives you a hint of what happened.
Стивен Строгатц Хорошо, это дает нам намек на то, что происходило.
So what gives?
Так что же происходит?
Silence gives consent.
Молчание знак согласия.
Union gives strength.
Единство даёт силу.
Hey, what gives?
Эй, в чём дело?
Hey, what gives?
Привет, что случилось?
But that gives US strategists far too much credit.
Но это преувеличивает возможности и способности стратегов США.
Don't call sweet that which gives rise to bitterness.
Не называй сладким то, что порождает горечь.
Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.
Иногда вы увеличиваете время, потому что время дает вам больше деталей.
kpager gives you a thumbnail view of all virtual desktops.
kpager cхематично отображает все виртуальные рабочие столы.
That time table gives the hours of arrival and departure.
В этом расписании указаны время прибытия и отправления.
His accent gives away the fact that he's a Frenchman.
Акцент выдаёт в нём француза.
He gives more details
Он дает более подробную информацию
He rarely gives up.
Он редко сдаётся.
He rarely gives up.
Он редко идёт на уступки.
He gives us money.
Он даёт нам деньги.
Tom never gives up.
Том никогда не сдаётся.
Wisdom gives us power.
Мудрость даёт нам силу.
Tom gives us money.
Том даёт нам деньги.
'I am very glad it gives you pleasure,' said Varenka simply.
Я очень рада, что это доставляет вам удовольствие, просто отвечала Варенька.
But it gives you pleasure to see Therese dressed as Eve...'
А тебе доставляет удовольствие смотреть на Терезу в костюме Евы...
This machine takes your money and gives you nothing in return.
Этот автомат забирает ваши деньги и ничего не даёт взамен.
That makes you pause gives you some pause those of you who believe that a death penalty's going to have an enormous deterrent effect on crime.
Это дает повод задуматься заставляет задуматься тех из вас, кто верит, что смертная казнь будет иметь огромный эффект в предотвращении преступлений.
And that gives me hope because people are not purely selfish.
Это даёт мне надежду, так как люди не совсем эгоистичные.
Three grams a day. They come in one gram capsules more than that just gives you extra fat you don t need.
3 грамма в день он выпускается в одно граммовых капсулах больше уже лишнее.
If you put all the four together, then it gives according to me it gives us a goal, a vision, for educational technology.
Если сложить все вместе, тогда, на мой взгляд, мы получаем цель, образ образовательной технологии
Your robe gives it away.
Ваша ряса вас выдаёт .

 

Related searches : Gives You - That Gives Him - Gives Proof That - Gives You Insight - Gives You Information - Which Gives You - This Gives You - Gives You Access - It Gives You - Gives You Wings - Gives You Confidence - Gives You More - Gives You Control - Gives You Everything