Translation of "this gives you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This gives them several advantages.
Это дает им несколько преимуществ.
This gives us considerable standing.
Это позволяет нам занимать такое высокое положение.
This land gives good crops.
Эта земля даёт хорошие урожаи.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.
Чётное плюс чётное даёт чётное. Нечётное плюс нечётное даёт чётное.
This machine takes your money and gives you nothing in return.
Этот автомат забирает ваши деньги и ничего не даёт взамен.
This silence gives a hideous signal.
Это молчание представляет собой неприятный сигнал.
This place gives me the creeps.
От этого места у меня мурашки по коже.
This place gives me the creeps.
У меня от этого места мурашки по коже.
This prospect literally gives me the shivers.
Эта перспектива буквально заставляет меня вздрогнуть.
This gas gives off a bad smell.
У этого газа неприятный запах.
This flower gives off a strong fragrance.
Этот цветок даёт сильный аромат.
This lamp gives off a soft light.
Эта лампа даёт мягкий свет.
Okay, now this gives one a little pause.
Здесь поневоле призадумаешься,
This place gives me a really bad vibe.
Это место оставляет во мне весьма неприятные ощущения.
This gives me the strength to go on.
Это дает мне силы продолжать.
This woman gives the impression of being wealthy.
Эта женщина оставляет впечатление богатой.
And that gives with you enormous influence.
И это дает тебе огромное влияние.
(This Facebook page gives updates of the train service.)
Ура!
Something gives.
Одно кончается.
What gives?
В чем тут дело?
What gives?
Что происходит?
What gives?
К чему ты это?
This gives the situation in Kyiv an air of unreality.
Это придает ситуации на Украине ощущение нереальности.
This is what gives the picture its typical blue color.
Именно это и придает отпечатку характерный синий цвет.
This gives you time to whisk your money out unscathed before any change in currency values.
Это дает вам время вытащить деньги из страны без потерь до каких либо изменений валютного курса.
So what gives?
Так что же происходит?
Silence gives consent.
Молчание знак согласия.
Union gives strength.
Единство даёт силу.
Hey, what gives?
Эй, в чём дело?
Hey, what gives?
Привет, что случилось?
Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.
Иногда вы увеличиваете время, потому что время дает вам больше деталей.
kpager gives you a thumbnail view of all virtual desktops.
kpager cхематично отображает все виртуальные рабочие столы.
He gives more details
Он дает более подробную информацию
He rarely gives up.
Он редко сдаётся.
He rarely gives up.
Он редко идёт на уступки.
He gives us money.
Он даёт нам деньги.
Tom never gives up.
Том никогда не сдаётся.
Wisdom gives us power.
Мудрость даёт нам силу.
That gives us hope.
Это даёт нам надежду.
That gives me hope.
Это даёт мне надежду.
That gives me hope.
Это меня обнадёживает.
That gives me hope.
Это нас обнадёживает.
Tom gives us money.
Том даёт нам деньги.
When you do that, the cow gives birth to a gar.
В этом случае у коровы рождается ...
'I am very glad it gives you pleasure,' said Varenka simply.
Я очень рада, что это доставляет вам удовольствие, просто отвечала Варенька.

 

Related searches : Gives You - This Gives Hope - This Gives Reason - This Gives Rise - This Gives Evidence - Gives You Insight - Gives You Information - Which Gives You - Gives You Access - It Gives You - Gives You Wings - Gives You Confidence - Gives You More - Gives You Control