Translation of "that goes along" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back.
Так что, вот нить, которая идёт вот так, идёт вдоль одной спирали и стыкуется, перепрыгивает на другую спираль и возвращается,
That goes without saying.
Это само собой разумеется.
That goes against my beliefs.
Это против моих убеждений.
That goes over my head.
Это выше моего понимания.
I knew that all along.
Я всегда это знал.
I knew that all along.
Я всегда это знала.
I knew that all along.
Я с самого начала это знал.
I've known that all along.
Я это всегда знал.
I'll go along with that.
Я соглашусь с этим.
I'd go along with that.
Я бы с этим согласился.
Tom knew that all along.
Том с самого начала это знал.
Tom knew that all along.
Том знал это с самого начала.
That chair goes in the corner.
Этот стул пойдёт в тот угол.
Let's hope that everything goes well.
Будем надеяться, что всё будет хорошо.
That path goes to the mountain.
Та тропинка идёт к горе.
There's always something that goes wrong.
Что нибудь всегда идёт не так.
There's always something that goes wrong.
Что то всегда идёт не так.
Tom won't go along with that.
Том с этим не согласится.
I've been saying that all along.
Я твердил это всё время.
That didn't happen before. There it goes.
Этого раньше не происходило. И вот оно происходит.
Indeed, it goes even further than that.
На самом деле Ревиста Окас пошел дальше других журналов.
Content that goes against state religious policy
Контент, идущий против религиозной политики государства
Your blouse goes beautifully with that skirt.
Твоя блузка прекрасно сочетается с той юбкой.
That tie goes well with your shirt.
Тот галстук хорошо подходит к твоей рубашке.
That ship goes abroad from this port.
Тот корабль отправляется за границу из этого порта.
She seldom goes to places like that.
Она редко ходит в такие места.
That woman goes to church every evening.
Эта женщина ходит в церковь каждый вечер.
Tom never goes to places like that.
Том никогда не ходит в такие места.
Tom rarely goes to places like that.
Том редко ходит в такие места.
And then someone goes off and saves the world because they've been told to, with a few people tagging along.
И тогда этот герой идет и спасает мир потому, что ему так сказали, с небольшой горсткой людей.
And along with that, some acetic acid.
и капельку уксусной кислоты.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
Корова мычит му , петух кукарекает кукареку , свинья хрюкает хрю хрю , утка крякает кря кря , а кошка мяукает мяу .
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
Корова говорит му , петух кукареку , свинья хрю хрю , утка кря кря , а кошка мяу .
Saying that context matters does not mean that anything goes.
То, что контекст имеет значение, не означает, что все остальное неважно.
That just goes to prove that you are a liar.
Это как раз доказывает, что вы лжец.
The blog written by Joshua Kucera goes on to add that what probably happened was that a small provocation got out of control due to the heightened tension along the border.
В своем блоге Джошуа Кусера (Joshua Kucera) дополняет произошедшее это скорее всего маленькая провокация, которая вышла из под контроля из за повышенного напряжения вдоль границы .
The dead guy, or gal, goes ... like that.
и мёртвый или мёртвая делает вот так.
Golovan goes as far as to say that
Голован идёт дальше и говорит
It goes without saying that I love you.
Нечего и говорить, я тебя люблю.
It goes without saying that time is money.
Само собой разумеется, что время деньги.
She seldom goes to that sort of place.
Она редко ходит в такие места.
That bus goes slower than the other one.
Тот автобус едет медленнее, чем другой.
His wife goes with him wherever he goes.
Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел.
His wife goes with him wherever he goes.
Его жена следует за ним повсюду.
Wherever the needle goes, the thread goes too.
Куда иголка, туда и нитка.

 

Related searches : Goes Along - Which Goes Along - Goes Along Well - This Goes Along - It Goes Along - Goes Along With - That Goes From - That Goes For - That Goes With - That Goes Beyond - That Comes Along - That Come Along - Along That Line