Translation of "goes along with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His wife goes with him wherever he goes.
Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел.
His wife goes with him wherever he goes.
Его жена следует за ним повсюду.
And then someone goes off and saves the world because they've been told to, with a few people tagging along.
И тогда этот герой идет и спасает мир потому, что ему так сказали, с небольшой горсткой людей.
Come along with me.
Пойдём со мной.
Come along with me.
Идёмте со мной.
Come along with me.
Пойдёмте со мной.
Come along with me.
Пойдём со мной!
Come along with me.
Пошли со мной!
Come along with us.
Пойдём с нами.
So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back.
Так что, вот нить, которая идёт вот так, идёт вдоль одной спирали и стыкуется, перепрыгивает на другую спираль и возвращается,
Tofu goes well with sake.
Тофу хорошо идёт под сакэ.
Gray goes well with red.
Серое хорошо сочетается с красным.
What goes well with potatoes?
Что хорошо сочетается с картофелем?
I got along with everybody.
Я со всеми поладил.
I got along with everybody.
Я был со всеми в ладу.
I got along with everybody.
Я был со всеми в ладах.
I'll go along with you.
Я пойду с тобой.
I'll go along with you.
Я пойду с вами.
I'll go along with that.
Я соглашусь с этим.
I'll go along with you.
Я соглашусь с вами.
Sing along with me, Mary!
Спой со мной, Мэри!
Tom gets along with everyone.
Том со всеми ладит.
I'd go along with that.
Я бы с этим согласился.
The same goes with gender equality.
То же самое можно сказать о гендерном равенстве.
Whiskey goes very well with tea.
Виски хорошо сочетается с чаем.
My dog goes everywhere with me.
Моя собака ходит за мной повсюду.
Tom goes to school with Mary.
Том ходит в школу вместе с Мэри.
I tagged along with my neighbors.
я следовала за своими соседями.
I get along well with her.
Я хорошо с ней лажу.
I get along well with her.
Мы хорошо с ней ладим.
I get along well with her.
Я хорошо с ней уживаюсь.
I didn't get along with her.
Я с ней не ладил.
I cannot get along with him.
Я не могу с ним ужиться.
She gets along well with him.
Она с ним хорошо ладит.
Tom gets along well with Mary.
У Тома хорошо идут дела с Мэри.
Tom gets along well with Mary.
Том хорошо ладит с Мэри.
Tom can't get along with Mary.
Том не может поладить с Марией.
Tom gets along fine with Mary.
Том хорошо уживается с Мэри.
I can't get along with him.
Я не могу с ним поладить.
I never got along with Tom.
Мы с Томом никогда не ладили.
May I come along with you?
Можно мне пойти вместе с вами?
Tom won't go along with that.
Том с этим не согласится.
Why not come along with us?
Почему бы вам не пойти с нами?
I get along well with Tom.
Я хорошо лажу с Томом.
I never got along with them.
Я никогда не ладил с ними.

 

Related searches : Goes Along - Which Goes Along - That Goes Along - Goes Along Well - This Goes Along - It Goes Along - Goes With - Along With - Goes Live With - Always Goes With - Goes Fine With - Goes On With - Goes Conform With - Goes Great With