Translation of "that comes along" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And someone that comes along and says, Look here's a ball. | И вот кто то приходит и говорит Смотрите, она как этот мяч . |
| A chance like this only comes along once in a blue moon. | Такой шанс выпадает раз в сто лет. |
| A chance like this only comes along once in a blue moon. | Такой шанс выпадает раз в пятилетку. |
| Along with the barbed wire guarded by Indian armed forces comes frequent questioning. | Наряду с колючей проволокой, охраняемой индийскими вооруженными силами, здесь очень распространены допросы и преследования. |
| Well, along comes Benjamin Franklin, and he comes close to convulsing himself with a bolt of electricity off the end of his kite. | На помощь приходит Бенджамин Франклин, которого очень хорошо тряхнуло, когда молния ударила в его воздушного змея. |
| That comes in handy. | Это удобно. |
| So there's a strand that goes like this, goes along one helix and binds it jumps to another helix and comes back. | Так что, вот нить, которая идёт вот так, идёт вдоль одной спирали и стыкуется, перепрыгивает на другую спираль и возвращается, |
| I knew that all along. | Я всегда это знал. |
| I knew that all along. | Я всегда это знала. |
| I knew that all along. | Я с самого начала это знал. |
| I've known that all along. | Я это всегда знал. |
| I'll go along with that. | Я соглашусь с этим. |
| I'd go along with that. | Я бы с этим согласился. |
| Tom knew that all along. | Том с самого начала это знал. |
| Tom knew that all along. | Том знал это с самого начала. |
| Einstein comes along and says, well, space and time can warp and curve that's what gravity is. | Затем появился Эйнштейн и сказал Пространство и время деформируются и искривляются и в этом состоит гравитация . |
| I hope that John comes. | Надеюсь, Джон придёт. |
| I hope that Tom comes. | Надеюсь, Том придёт. |
| That topic comes up often. | Этот вопрос часто поднимается. |
| That topic comes up often. | Эта тема часто всплывает. |
| Tom won't go along with that. | Том с этим не согласится. |
| I've been saying that all along. | Я твердил это всё время. |
| That encodes that will now copy. From one comes two, and then from two comes three. | Это кодируется и они сейчас начнут копироваться. Из одного получается два, затем из двух три. |
| That is where technique comes in.' | Вот что значит техника. |
| I believe that he comes here. | Он придет сюда, я считаю. |
| And along with that, some acetic acid. | и капельку уксусной кислоты. |
| Now comes the part that I hate. | Теперь начинается то, что я ненавижу. |
| I like everything that comes with summer. | Мне нравится все, что связано с летом. |
| Let's hope it never comes to that. | Будем надеяться, что до этого никогда не дойдёт. |
| I'll do that when my turn comes. | Я сделаю это, когда придёт моя очередь. |
| I'll do that when my turn comes. | Я сделаю это, когда придёт мой черёд. |
| I hope that Tom comes to Australia. | Надеюсь, Том приедет в Австралию. |
| This comes out. This comes out. | но получается вот что и вот что. |
| Now, a hundred years later, this guy comes along, Alan Turing, and in 1936, and invents the computer all over again. | Далее, сто лет спустя, появляется вот этот господин, Алан Тьюринг, и в 1936 году заново изобретает компьютер. |
| We'll get along without that much money somehow. | Мы как нибудь обойдёмся и без этих больших денег. |
| Members of that tribe settled along the river. | Члены этого племени селились вдоль реки. |
| Take the path that runs along the river. | Идите по тропинке вдоль реки. |
| It is what comes after that gives pause. | Наводит на размышления то, что наступает после этого. |
| It's something that comes out from the past. | Прошлое словно оживает перед моими глазами, |
| I hope that meaningful progress comes in 2011. | Я надеюсь, что ощутимый прогресс наступит в 2011 году. |
| I'll tell Tom that when he comes back. | Я скажу это Тому, когда он вернётся. |
| Come along. | Идём с нами. |
| Sing along. | Подпевай. |
| Just when you thought 2017 couldn't get any weirder along comes a new report on the technological developments in the sex robot sector. | Не успели мы подумать, что 2017 год уже не может стать хуже, вышел новый доклад о технологических успехах в производстве секс роботов. |
| I was the one that was right all along. | Именно я с самого начала оказался прав. |
Related searches : Along Comes - Comes Along - It Comes Along - What Comes Along - Which Comes Along - This Comes Along - Comes Along With - That Comes With - That Comes From - That Comes To - That Come Along - That Goes Along - Along That Line
