Translation of "that goes for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Keywords : ходит пойдёт уходит проходит пойдет тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

What goes for wages also goes for other distribution costs.	И то, что касается оплаты труда, распространяется и на другие издержки сбыта продукции.
And that goes for war related civilian deaths as well.	И это также касается связанных с войной смертей среди гражданского населения.
Mary goes to that restaurant for lunch every other day.	Мэри ходит на обед в тот ресторан через день.
That goes without saying.	Это само собой разумеется.
The same goes for writers.	То же самое и с писателями.
The same goes for refining.	То же самое относится к переработке.
There s an art that goes into selecting phrases for this project.	Подбор реплик для этого проекта настоящее искусство.
It goes without saying that smoking is bad for your health.	И так понятно, что курение опасно для здоровья.
The same goes for international organizations.	То же самое относится и к международным организациям.
The same goes for sanitary pads.	Тоже самое касается и гигиенических прокладок.
Tom often goes home for lunch.	Том часто ходит обедать домой.
That goes against my beliefs.	Это против моих убеждений.
That goes over my head.	Это выше моего понимания.
New York versus Houston makes that point just as well as France versus Greece. What goes for wages also goes for other distribution costs.	Теоретически Еврозона образует единый рынок, однако на практике все происходит совсем по другому.
It goes without saying that autumn is the best season for study.	Бесспорно, осень лучшее время для учёбы.
But the same goes for the Europeans.	Но то же самое справедливо и для европейцев.
And the same goes for the tails.	И то же самое касается хвостов.
The same goes for the legendary Che.	То же самое относится и к легендарному Че.
And my own labour goes for nothing.'	А свои труды задаром.
That chair goes in the corner.	Этот стул пойдёт в тот угол.
Let's hope that everything goes well.	Будем надеяться, что всё будет хорошо.
That path goes to the mountain.	Та тропинка идёт к горе.
There's always something that goes wrong.	Что нибудь всегда идёт не так.
There's always something that goes wrong.	Что то всегда идёт не так.
So life goes on for us unlike for so many.	Так жизнь для нас продолжается, в отличие от стольких других.
One goes extinct for the other to survive.	Одно вымерает, чтобы другое выжило.
She goes to a school for the deaf.	Она ходит в школу для глухих.
My grandfather goes for a walk every day.	Мой дедушка ходит гулять каждый день.
He goes to a school for the deaf.	Он ходит в школу для глухих.
Tom goes out for a walk every morning.	Том каждое утро выходит на прогулку.
Tom goes out for a walk every morning.	Том каждое утро выходит прогуляться.
My father goes for a walk every morning.	Отец каждое утро ходит гулять.
My father goes for a walk every morning.	Отец каждое утро выходит на прогулку.
The lender who can t judge the risk goes for investments that promise higher yields.	Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок.
The lender who can t judge the risk goes for investments that promise higher yields.	Заимодавец, неспособный определить степень риска, выбирает инвестирование, которое обещает большую прибыль.
That didn't happen before. There it goes.	Этого раньше не происходило. И вот оно происходит.
Indeed, it goes even further than that.	На самом деле Ревиста Окас пошел дальше других журналов.
Content that goes against state religious policy	Контент, идущий против религиозной политики государства
Your blouse goes beautifully with that skirt.	Твоя блузка прекрасно сочетается с той юбкой.
That tie goes well with your shirt.	Тот галстук хорошо подходит к твоей рубашке.
That ship goes abroad from this port.	Тот корабль отправляется за границу из этого порта.
She seldom goes to places like that.	Она редко ходит в такие места.
That woman goes to church every evening.	Эта женщина ходит в церковь каждый вечер.
Tom never goes to places like that.	Том никогда не ходит в такие места.
Tom rarely goes to places like that.	Том редко ходит в такие места.

Показать эту страницу на русском языке