Translation of "that is caused" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

Keywords : вызвало вызваны вызвано вызвана вызвала тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

What caused that?	Что стало причиной этого?
I wonder what caused that.	Интересно, чем это вызвано.
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.	Это естественные изменения под влиянием солнечной энергии, Эль Ниньо,
That child caused a lot of trouble.	Этот ребенок стал причиной многих проблем.
Boy, that sentence sure caused a kerfuffle.	Божечки, неплохую бучу подняло это предложение.
His illness is caused by bad weather.	Его болезнь вызвана плохой погодой.
Obesity is a problem caused by sugar.	Лишний вес это проблема, вызванная сахаром.
What harm is caused by illegal public protests?	В чем состоит вред незаконных общественных протестов?
It is still unclear what caused the accident.	До сих пор неясно, что стало причиной аварии.
It is still unclear what caused the accident.	До сих пор неясно, что вызвало аварию.
Allergic reactions is a problem caused by additives.	Аллергические реакции это проблема, вызываемая пищевыми добавками.
It was the bad weather that caused his illness.	Его заболевание вызвано плохой погодой.
Some politicians are considered to have caused that incident.	Некоторые политики, считают, явились причиной того инцидента.
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.	РП Вызванной людьми. Вызванной движением людей.
Tom caused this.	Это из за Тома.
What caused it?	Чем это вызвано?
You caused this.	Это из за тебя.
You caused this.	Это из за вас.
He caused this.	Это из за него.
She caused this.	Это из за неё.
Mary caused this.	Это случилось из за Мэри.
Mary caused this.	Это из за Мэри.
This disease is caused by a rare genetic mutation.	Эта болезнь вызывается редкой генетической мутацией.
It is caused by the exchange of virtual photons.	Процесс обмена виртуальными фотонами электрона и протона в атоме.
It is caused by the exchange of virtual photons.	Процесс обмена виртуальными фотонами между обмотками электрического трансформатора.
What was it that caused you to change your mind?	Что заставило тебя передумать?
The fallen trees caused heavy traffic congestion in that area.	Из за срубленных деревьев в районе Рид авеню образовалась многокилометровая пробка.
What caused this change?	Что вызвало такие перемены?
What caused this disconnect?	Чем же вызвано такое несоответствие?
What caused the explosion?	Что стало причиной взрыва?
What caused the fire?	Что стало причиной пожара?
What caused this crash?	Что послужило причиной этой аварии?
What caused the malfunction?	Что послужило причиной неисправности?
What caused the accident?	Что вызвало аварию?
What caused the accident?	Что стало причиной аварии?
What caused the problem?	Что вызвало проблему?
What caused the fire?	Что вызвало пожар?
Tom caused the accident.	Том спровоцировал аварию.
Tom caused the accident.	В случившемся виноват Том.
What caused the floods?	Что стало причиной наводнения?
What caused the war?	Что послужило причиной войны?
Likewise, he argued that it was an oversupply of money that caused inflation.	Аналогично, по его мнению, инфляцию вызывал избыток денежной массы.
Obviously, given the degree of suffering and public anxiety that variant CJD has caused, the possibility that it is receding is welcome news.	Естественно, учитывая страдания и общественное беспокойство, вызванное новым вариантом болезни Крейцфельда Якоба, даже возможность отступления болезни является хорошей новостью.
Most economists go a step further, asserting that the US deficit is caused by a savings shortage.	Большинство экономистов идут еще дальше, утверждая, что американский дефицит вызван недостатком сбережений.
And of course all of this illicit behavior is caused by that menace known as social media.	И причиной подобного противоправного поведения является, разумеется, угроза под названием социальные сети .

Показать эту страницу на русском языке