Translation of "he was close" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Close - translation :

Keywords : близки близка близок закрой близко

Examples (External sources, not reviewed)

Friedrich Wangerin was eventually appointed, but he was never close to Cantor.	В итоге пост занял Фридрих Вангерин, однако он никогда не был другом Кантора.
That was close.	Пронесло.
I was close.	Я был близок.
He lives close by.	Он живёт недалеко.
He is close minded.	Он чрезмерно консервативен.
He is close minded.	Он закоснелый.
It was close to him but he sought it further away.	Револьвер был подле него, он искал дальше.
It was damned close.	Она была совсем близка.
It was really close.	Это было действительно близко.
Phew! That was close!	Уф! Пронесло!
That was too close.	Это было слишком близко.
Wow, that was close.	Ух х, пронесло.
He is close to sixty.	Ему около шестидесяти.
He is my close friend.	Он мой близкий друг.
He moved close to her.	Он придвинулся к ней.
It was a close call.	Случившееся оказалось почти случайностью.
That was a close call.	Чуть не пропали.
The threat was inexorably close.	Опасность была неумолимо близка.
I was close to Tom.	Мы с Томом были близки.
Tom was close to tears.	Том был готов расплакаться.
Tom was close to tears.	Том был на грани слёз.
It was a close call.	Мы были на волоске.
He is close to the president.	Он близок к президенту.
He refused to close the door.	Он отказался закрыть дверь.
Joseph's first love was theater and he came close to becoming a professional actor.	Первой большой любовью Генри был театр, и он практически стал профессиональным актёром.
So it was a close experience.	Так что это был близкий опыт.
It was close to 10 o'clock.	Было около десяти часов.
I was very close to Tom.	Я был совсем рядом с Томом.
I was very close to them.	Я был очень близок к ним.
It was a pretty close call.	Мы были на волоске от смерти.
He came close to losing an eye.	Он чуть было не потерял глаз.
He lost his mother when he was ten and he did not seem to have been particularly close to his father.	Хотя Тартюф и не является в ней духовным лицом, последняя редакция вряд ли мягче первоначальной.
He came dangerously close to looking too European.	Он слишком сильно приблизился к опасности выглядеть чересчур по европейски .
He is a close friend of my brother.	Он близкий друг моего брата.
He knows close to nothing about this issue.	Он почти ничего не знает об этой проблеме.
I was on close terms with him.	Я был с ним на короткой ноге.
I was on close terms with him.	Я был с ним на дружеской ноге.
The vote on the question was close.	Голосование по вопросу было закрыто.
He looked close and saw another and a third.	Он пригляделся и увидел еще другую и третью.
Tom asked me if he could close the windows.	Том спросил меня, можно ли ему закрыть окна.
And it was found close to here, Stanford.	Открытие было сделано в Стэнфордском Университете, недалеко отсюда.
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.	У моего отца вчера случился сердечный приступ, но ему повезло, что до больницы было рукой подать.
Abu Majid was also a member of all the revolutionary councils, and he was close with all journalists and activists in Aleppo.	Абу Маджид также был членом революционных советов, и он был близок со всеми журналистами и активистами в Алеппо.
He was buried in the chapel of S. Andrea which was close to the tomb of Pope Pius III, in the Vatican.	Он был похоронен в часовне Сант Андреа, рядом с могилой Пия III, в Ватикане.
This was supported by close to 60 of Danes.	Положительный ответ дали около 60 датчан.

Показать эту страницу на русском языке