Translation of "that were present" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All were present.
Все присутствовали.
All were present.
Присутствовали все.
Security forces were present.
Полиция также там присутствовала .
Forty people were present.
Присутствовало сорок человек.
All but one were present.
Все, кроме одного, присутствовали.
The people present were surprised.
Все присутствующие были удивлены.
There were forty people present.
Присутствовало сорок человек.
Tom and Mary were present.
Том и Мэри присутствовали.
Dogs were not the only present.
Собаки не единственный подарок.
All of the students were present.
Присутствовали все студенты.
Not all the students were present.
Не все ученики были на месте.
We were all present at the party.
Мы все были на вечеринке.
We were all present at her wedding.
Мы все присутствовали на её свадьбе.
Were you present at the crime scene?
Вы присутствовали на месте преступления?
All but two people were present there.
Присутствовали все, кроме двух человек.
We were all present at the conference.
Мы все присутствовали на совещании.
How many people were present at the meeting?
Сколько человек присутствовало на собрании?
Only six people were present at the party.
На вечеринке было только шесть человек.
There were thirty people present at the meeting.
На встрече присутствовало тридцать человек.
There were thirty people present at the meeting.
На встрече было тридцать человек.
No fewer than five hundred students were present.
Присутствовало не меньше пятисот учащихся.
There were at least a hundred people present.
Присутствовало по крайней мере сто человек.
Many young people were present at the party.
На вечеринке было много молодёжи.
From the first, however, other elements were present.
Жерла пушек были направлены в зал, где заседали депутаты.
All the people present were moved by his speech.
Все присутствующие были растроганы его речью.
Both of them were not present at the meeting.
Их обоих не было на собрании.
No relatives were present in the courtroom when the sentences were handed down.
Во время оглашения приговора в зале суда родственников не было.
You have to study your past games and work on those flaws that were present.
Вы должны изучить свои прошедшие игры и поработать над теми недостатками, которые были.
Among those present were Princes Lvov, Kishkin, Maklakov, and myself.
На этом совещании после заявления кн.
Those present at the meeting were surprised at the news.
Присутствующие на встрече были удивлены новостями.
Quite a few people were present at the meeting yesterday.
Вчера на совещании присутствовало довольно много людей.
How many of those were present at the beginning in 1998?
Сколько их было в начале в 1998 году?
All the members of the club were present at the meeting.
На заседании присутствовали все члены клуба.
I was not present at that meeting.
Я не присутствовал на совещании.
It is vital that you be present.
Ваше присутствие жизненно важно.
Up until the present, he was responsible for direct subsidies for fields that were paid for by the EU.
До этого момента он отвечал за прямые субсидии для полей, выплачиваемых ЕС.
If people were guilty, can t you openly, fairly and publicly present the case?
Если люди были виновны, почему же вы не можете представить дело открыто, честно и публично?
Joachim Voss, then CIAT s director, confirmed that the yellow beans were present in CIAT s gene bank, and that they had originated in Mexico.
Джоачим Восс, бывший в то время директором CIAT, подтвердил, что желтая фасоль присутствует в генной библиотеке CIAT, и что она была культивирована в Мексике.
It seems that he likes his present job.
Похоже, что ему нравится его нынешняя работа.
He forgot that he bought her a present.
Он позабыл, что купил ей подарок.
He forgot that he bought her a present.
Он забыл, что купил ей подарок.
She forgot that she bought him a present.
Она забыла, что купила ему подарок.
When she died, her doctor and Kim Jong il were the only people present.
Когда она умерла, только ее доктор и Ким Чен Ир были единственными присутствовавшими при ее смерти людьми.
His present relations to her and her husband were clear and simple to him.
Теперешнее отношение его к Анне и к ее мужу было для него просто и ясно.
The incident occurred in Dolores Park when a considerable number of visitors were present.
Инцидент произошел в Долорес парке, когда там находилось значительное число посетителей.

 

Related searches : Present Were - Were Present For - Were Not Present - That Are Present - Present Evidence That - That Is Present - That Present Themselves - That They Were - That Were Provided - That Were Planned - That It Were - Were Such That - That You Were - That Were Sent