Translation of "that are present" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There are themes that are always present in his books. | Есть темы, которые всегда присутствуют в его книгах. |
| All are present. | Все присутствуют. |
| The committee are all present. | Комитет присутствует в полном составе. |
| All the students are present. | Присутствуют все ученики. |
| All the students are present. | Все студенты на месте. |
| None of them are present. | Никого из них нет. |
| They confirm that the conditions for a democratic order are present. | Выборы лишь подтверждают, что условия для демократического строя созданы. |
| Its effects are still present today. | Её последствия видны и сегодня. |
| Not all of them are present. | Не все из них присутствуют. |
| All of them are not present. | Все они отсутствуют. |
| Tom and Mary are both present. | Том и Мэри оба присутствуют. |
| On Being Present Where You Are. | Его офис находится в Лондоне. |
| At present, they are under loaded. | Лакруа) Жизнь в оккупации. |
| Are you content with your present salary? | Вы довольны своей нынешней зарплатой? |
| They are also not present in Madagascar. | Трубкозуб довольно медлителен и неуклюж. |
| At present, robots are mere items of property. | В настоящее время робот это не более чем просто вещь. |
| The causes of our present woes are political. | Наши сегодняшние невзгоды имеют политические корни. |
| The purposes of the present draft principles are | Целями настоящих проектов принципов являются |
| But those are present in India as well. | Но они присутствуют и в Индии. |
| At present the peasants around here are buying land that does not pain me. | Теперь мужики около нас скупают земли, мне не обидно. |
| Countries tend to move into industries that are related to the ones they already have or that are present in locations that are similar to them. | Обычно страны стараются развивать те виды промышленности, которые уже имеются или существуют в ситуациях, аналогичных данной стране. |
| These stereotypes are present in J. M. Barrie's play. | В отличие от пьесы, в фильме Крюк спасается бегством. |
| I was not present at that meeting. | Я не присутствовал на совещании. |
| It is vital that you be present. | Ваше присутствие жизненно важно. |
| Most would agree that a crisis exists if just some of these misery indices are present. | Большинство согласятся с тем, что кризис существует, если присутствуют хотя бы некоторые из данных признаков бедствия . |
| Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough. | К сожалению, наши теперешние методы обнаружения вирусов недостаточно эффективны. |
| Past policy missteps are responsible for the ECB s present predicament. | Предпринятые в прошлом ошибочные действия являются причиной нынешней сложной ситуации, в которой оказался ЕЦБ. |
| They are not just the future, but also the present. | Они это не только наше будущее, но и настоящее. |
| It seems that he likes his present job. | Похоже, что ему нравится его нынешняя работа. |
| He forgot that he bought her a present. | Он позабыл, что купил ей подарок. |
| He forgot that he bought her a present. | Он забыл, что купил ей подарок. |
| She forgot that she bought him a present. | Она забыла, что купила ему подарок. |
| Nathan Wolfe This species, yeah. And there's many many more pathogens that are present in these animals. | Натан Вольф Да, вот эти виды. И в этих животных есть намного намного больше патогенных микроорганизмов. |
| This suggests that resistant cells are not so unfit that drug sensitive cells completely out competed them, but that they struggle to proliferate when both types are present. | Это позволяет предположить, что резистентные клетки не настолько недееспособны, чтобы чувствительные к лекарствам клетки полностью их вытеснили, а что они также борются за распространение, когда присутствуют оба типа клеток. |
| Three wayward Pac Men, and three pointy brackets are actually present. | Три заблудившихся человечка из видеоигры Pac Man и три острые скобы вот всё, что нарисовано. |
| Now, if Islam and democracy are at present in a moment of great confrontation, what does that mean? | Если ислам и демократия в настоящее время находятся в серьзном противостоянии, что же это значит? |
| Charon and Pluto are also tidally locked, so that they always present the same face toward each other. | Плутон и Харон вращаются синхронно, то есть всегда повёрнуты друг к другу одной стороной. |
| The absolute may be further processed to remove any impurities that are still present from the solvent extraction. | The absolute may be further processed to remove any impurities that are still present from the solvent extraction. |
| 'Yes, it is true at present that is another matter, but the present will not last for ever.' | Да, правда, теперь, это другое дело но это теперь будет не всегда. |
| Patterns from that seesawing past inevitably influence the present. | Модели обозримого прошлого неизбежно влияют на настоящее. |
| That was the only thing to do at present. | Даже скорее, как можно скорее надо действовать, пока его не отняли у ней. |
| That is why he wasn't present at the meeting. | Вот почему он отсутствовал на совещании. |
| Tom said that he was present at yesterday's meeting. | Том сказал, что был на вчерашнем собрании. |
| Tom said that he was present at yesterday's meeting. | Том сказал, что был на вчерашней встрече. |
| I know that Tom was present at today's meeting. | Я знаю, что Том присутствовал на сегодняшней встрече. |
Related searches : Are Present - Present Evidence That - That Is Present - That Were Present - That Present Themselves - Are That - That Are - Are Also Present - Are Already Present - Conditions Are Present - Are Still Present - Are Not Present - We Are Present - They Are Present
